Wielojęzyczny tezaurus EU-OSHA zawiera terminologię w zakresie bezpieczeństwa i zdrowia w pracy, gdzie hasła zostały pogrupowane według hierarchii. Tezaurus zawiera synonimy i antonimy tych wyrazów oraz niektóre definicje.
Pobierz pełny tezaurus terminologii EU-OSHA w formacie Excel. Wybierz język z rubryki.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62122F
-
środek ochrony zbiorowej
środek mający na celu wyeliminowanie ryzyka w miejscu pracy u źródła za pomocą środków technicznych i organizacyjnych lub zapewnienie ochrony w zakresie zbiorowym, jak na przykład zastosowanie rusztowania zamiast uprzęży, która ma pierwszeństwo wobec środków ochronnych stosowanych dla pracowników indywidualnie
"Środki ochrony zbiorowej przed zagrożeniem czynnikami chemicznymi występującymi w postaci gazów, par lub aerozoli obejmują wentylację mechaniczną ogólną oraz wentylację mechaniczną miejscową, wyposażoną w odpowiednie układy do oczyszczania powietrza z par i gazów (sorbenty) oraz cząstek stałych i ciekłych (filtry powietrza). "
Środki ochrony zbiorowej, Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy https://m.ciop.pl/CIOPPortalWAR/appmanager/ciop/pl?_nfpb=true&_pageLabel=P14400132071346315291310&html_tresc_root_id=16487&html_tresc_id=31972&html_klucz=16487&html_klucz_spis=16487 [15.11.2018]
Translations
- Български: колективна защитна мярка
- Čeština: kolektivní ochranné opatření
- Dansk: kollektiv beskyttelsesforanstaltning
- Deutsch: kollektive Schutzmaßnahme
- Ελληνικά: μέτρο συλλογικής προστασίας
- English: collective protective measure
- Español: medida de protección colectiva
- Eesti: kollektiivne kaitsemeede
- Suomi: yleinen suojelutoimenpide
- Français: mesure de protection collective
- Hrvatski: kolektivna zaštitna mjera
- Magyar: kollektív védelmi intézkedés
- Íslenska: sameiginlegar forvarnaraðgerðir
- Italiano: misura di protezione collettiva
- Lietuvių: kolektyvinė apsaugos priemonė
- Latviešu: kolektīvs aizsardzības pasākums
- Malti: miżuri kollettivi ta' protezzjoni
- Nederlands: collectieve beschermingsmaatregel
- Norsk: kollektive vernetiltak
- Polski: środek ochrony zbiorowej
- Português: medida de proteção coletiva
- Română: măsură de protecție colectivă
- Slovenčina: kolektívne ochranné opatrenie
- Slovenščina: kolektivni varnostni ukrep
- Svenska: kollektiv skyddsåtgärd