Ο πολύγλωσσος θησαυρός του EU-OSHA για την επαγγελματική ασφάλεια και υγεία απαριθμεί λέξεις ομαδοποιημένες ιεραρχικά. Περιλαμβάνει συνώνυμα και αντώνυμα των εν λόγω λέξεων και ορισμένους ορισμούς.

Μεταφόρτωση
Info Τηλεφορτώστε την πλήρη έκδοση με τους όρους του θησαυρού του EU-OSHA σε μορφή Excel. Επιλέξτε τη γλώσσα από το τετράγωνο.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70002I

Info -

οικονομία που λειτουργεί με το σχήμα 24 ώρες / 7 ημέρες

Definition:

αγορά που λειτουργεί ασταμάτητα, 24 ώρες την ημέρα και επτά ημέρες την εβδομάδα, με χρονοδιαγράμματα κατά τα οποία η πλειονότητα των ωρών εργασίας ενός υπαλλήλου δεν εμπίπτει σε τυπικό ημερήσιο πρόγραμμα από Δευτέρα έως Παρασκευή που περιλαμβάνει απογεύματα, νύχτες, βάρδιες εκ περιτροπής που εναλλάσσονται μεταξύ ημερήσιας, απογευματινής, νυχτερινής βάρδιας αλλά με σταθερό χρονοδιάγραμμα, σπαστές βάρδιες, ώρες εκτός τακτικού ωραρίου και τακτική εργασία κάθε Σαββατοκύριακο

Term reference

EU-OSHA National Focal Point expert, 02/2020

Translations

  • Български: икономика 24/7
  • Čeština: nonstop ekonomika
  • Dansk: 24/7-økonomi
  • Deutsch: 24/7-Wirtschaft
  • Ελληνικά: οικονομία που λειτουργεί με το σχήμα 24 ώρες / 7 ημέρες
  • English: 24/7 economy
  • Español: economía de actividad permanente
  • Eesti: ööpäev läbi toimiv majandus
  • Suomi: 24/7-talous
  • Français: économie 24/7
  • Hrvatski: neprekidno gospodarstvo
  • Magyar: folyamatosan működő gazdaság
  • Íslenska: 24/7 hagkerfi
  • Italiano: economia “24 ore su 24 e 7 giorni su 7”
  • Lietuvių: visą parą 7 dienas per savaitę grindžiama ekonomika
  • Latviešu: nepārtrauktā ekonomika
  • Malti: ekonomija 24/7
  • Nederlands: 24-uurseconomie
  • Norsk: 24/7-økonomi
  • Polski: gospodarka działająca w systemie 24/7
  • Português: economia 24/7
  • Română: economie non-stop
  • Slovenčina: nonstop ekonomika
  • Slovenščina: nonstop gospodarstvo
  • Svenska: dygnet runt-samhälle