EU-OSHAn työterveys- ja turvallisuusterminologian monikielisessä tesauruksessa termit luetteloidaan hierarkkisesti ryhmittäin. Se sisältää sanojen synonyymit ja antonyymit sekä joitakin määritelmiä.

Lataa
Info Lataa kaikki EU-OSHAn tesauruksen termit Excel-muodossa. Valitse kieli laatikosta.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70155I

Info -

tulevaisuuden luotaus

Definition:

mahdollisten merkittävien kehityssuuntausten varhaisten merkkien havaitsemisessa käytettävä tekniikka, joka perustuu mahdollisten uhkien ja mahdollisuuksien järjestelmälliseen tutkimiseen painottaen uutta teknologiaa ja sen vaikutuksia käsiteltävänä olevaan ongelmaan

Context: Info
Context:

Uudistuvat lääkehoidot ovat kalliita ja yhä useammin markkinoille tulleessaan pienelle käyttäjäryhmälle tarkoitettuja (esim. harvinaisten sairauksien hoidot). Tämän vuoksi jäsenmaissa on noussut kiinnostusta vapaaehtoiseen yhteistyöhön (...) mm. julkisten hankintojen prosessin yhteistyömahdollisuuksista. Vapaaehtoisen yhteistyön alueita voisivat olla (...) yhteistyö julkisten hankintojen hintaneuvotteluissa, tulevaisuuden luotaamisessa (horizon scanning) ja yhteishankinnoissa.

Term reference

Sosiaali- ja terveysministeriö, perusmuistio, 15.3.2017, https://www.eduskunta.fi/FI/vaski/JulkaisuMetatieto/Documents/EUN_14+2017.pdf (24.10.2018)

Translations

  • Български: сканиране на хоризонта
  • Čeština: mapování trendů
  • Dansk: horisontal-scanning
  • Deutsch: Horizon Scanning
  • Ελληνικά: ανίχνευση του ορίζοντα
  • English: horizon-scanning
  • Español: escrutinio de horizontes
  • Eesti: väljavaadete kaardistamine
  • Suomi: tulevaisuuden luotaus
  • Français: analyse prospective
  • Hrvatski: ispitivanje vidokruga
  • Magyar: jövőbeli kilátások feltérképezése
  • Íslenska: sjóndeildarhringskönnun
  • Italiano: analisi delle prospettive
  • Lietuvių: perspektyvų vertinimas
  • Latviešu: potenciālo scenāriju analīze
  • Malti: analiżi prospettiva
  • Nederlands: verkennende activiteiten
  • Norsk: metodevarsling
  • Polski: monitorowanie otoczenia (horizon scanning)
  • Português: exploração do horizonte
  • Română: analiză prospectivă
  • Slovenčina: mapovanie trendov
  • Slovenščina: pregled perspektiv
  • Svenska: framåtblickande analys