EU-OSHAn työterveys- ja turvallisuusterminologian monikielisessä tesauruksessa termit luetteloidaan hierarkkisesti ryhmittäin. Se sisältää sanojen synonyymit ja antonyymit sekä joitakin määritelmiä.
Lataa kaikki EU-OSHAn tesauruksen termit Excel-muodossa. Valitse kieli laatikosta.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62113G
-
sitova biologinen raja-arvo
"yhteisön tasolla arvioinnin perusteella, kuten työperäisen altistumisen viiteraja-arvojen osalta on kuvattu, ja käytettävissä olevien mittaustekniikoiden perusteella määritettävä raja-arvo "
Yhteisön tasolla voidaan määrittää sitovia biologisia raja-arvoja 1 kohdassa tarkoitetun arvioinnin ja käytettävissä olevien mittaustekniikoiden perusteella, ja niissä on otettava huomioon toteuttavuuteen liittyvät tekijät, samalla kun säilytetään tavoite varmistaa työntekijöiden terveys työssä.
direktiivi 98/24/EY työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden suojelemisesta työpaikalla esiintyviin kemiallisiin tekijöihin liittyviltä riskeiltä, 3 artiklan 6 kohta, CELEX:31998L0024/fi
Tässä yhteydessä on otettava huomioon toteutettavuuteen liittyvät tekijät, samalla kuin säilytetään tavoite varmistaa työntekijöiden terveys työssä. Niiden kemiallisten tekijöiden osalta, joille on määritetty sitova biologinen raja-arvo, jäsenmaiden on vahvistettava vastaava kansallinen sitova biologinen raja-arvo, joka perustuu yhteisön raja-arvoon mutta ei ylitä sitä. Sitova biologinen raja-arvo on määritettävä lyijylle ja sen ioniyhdisteille.
Translations
- Български: задължителна биологична гранична стойност
- Čeština: závazná biologická limitní hodnota
- Dansk: bindende biologisk grænseværdi
- Deutsch: verbindlicher biologischer Grenzwert
- Ελληνικά: δεσμευτική οριακή τιμή έκθεσης σε βιολογικούς παράγοντες
- English: binding biological limit value
- Español: valor límite biológico vinculante
- Eesti: siduv bioloogiline piirnorm
- Suomi: sitova biologinen raja-arvo
- Français: valeur limite biologique contraignante
- Hrvatski: obvezujuća biološka granična vrijednost
- Magyar: kötelező biológiai határérték
- Íslenska: bindandi líffræðileg viðmiðunarmörk
- Italiano: valore limite biologico obbligatorio
- Lietuvių: privaloma biologinė ribinė vertė
- Latviešu: saistoša bioloģiskā limita vērtība
- Malti: valur bijoloġiku tal-limitu li jorbot
- Nederlands: bindende biologische grenswaarde
- Norsk: bindende biologisk grenseverdi
- Polski: wiążąca dopuszczalna wartość biologiczna
- Português: valor-limite biológico vinculativo
- Română: valoare-limită biologică obligatorie
- Slovenčina: záväzná biologická limitná hodnota
- Slovenščina: zavezujoča biološka mejna vrednost
- Svenska: tvingande biologiskt gränsvärde