EU-OSHAn työterveys- ja turvallisuusterminologian monikielisessä tesauruksessa termit luetteloidaan hierarkkisesti ryhmittäin. Se sisältää sanojen synonyymit ja antonyymit sekä joitakin määritelmiä.
Lataa kaikki EU-OSHAn tesauruksen termit Excel-muodossa. Valitse kieli laatikosta.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62026E
-
fyysisten ominaisuuksien parantelu
välineet fyysisten ominaisuuksien paranteluun, jotka ovat kosmeettisia, kuten plastiikkakirurgia ja hampaiden oikomishoito, perustuvat lääkkeiden käyttöön, kuten dopingaineiden ja suorituskykyä parantavien aineiden käyttö, jotka ovat toiminnallisia, kuten proteesit ja moottoroidut ulkoiset tukirangat, lääketieteellisiä, kuten implantit, sydämentahdistimet ja elinsiirrännäiset, sekä liittyvät voimaharjoitteluun, kuten painot, levytangot ja lisäravinteet
Translator's suggestion CDT-FI based on Portin, P., "Ihmisen geeniterapiassa avautuu uusia mahdollisuuksia", Aikakauskirja Duodecim, 2016, https://www.duodecimlehti.fi/lehti///duo12927 (11.10.2018)
Translations
- Български: подобряване на физическото функциониране
- Čeština: zlepšování fyzických schopností
- Dansk: fysisk forbedring
- Deutsch: körperliche Leistungssteigerung
- Ελληνικά: σωματική ενδυνάμωση
- English: physical enhancement
- Español: perfeccionamiento físico
- Eesti: füüsiline täiustamine
- Suomi: fyysisten ominaisuuksien parantelu
- Français: amélioration physique
- Hrvatski: sredstvo za zaštitu bilja
- Magyar: testfejlesztés
- Íslenska: líkamleg bæting
- Italiano: potenziamento fisico
- Lietuvių: fizinių savybių gerinimas
- Latviešu: ķermeņa uzlabošana
- Malti: prodott għall-protezzjoni tal-pjanti
- Nederlands: menselijke verbeteringstechnologie
- Norsk: hjelpemidler for fysisk forbedring
- Polski: usprawnienie fizyczne
- Português: aperfeiçoamento físico
- Română: îmbunătățire a capacității fizice
- Slovenčina: zlepšovanie fyzických schopností
- Slovenščina: izboljšanje fizičnih sposobnosti
- Svenska: fysisk förbättring