EU-OSHAn työterveys- ja turvallisuusterminologian monikielisessä tesauruksessa termit luetteloidaan hierarkkisesti ryhmittäin. Se sisältää sanojen synonyymit ja antonyymit sekä joitakin määritelmiä.
Lataa kaikki EU-OSHAn tesauruksen termit Excel-muodossa. Valitse kieli laatikosta.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62018D
-
takaisinmaksuaika
"aika, jona investointi maksaa takaisin sen alkuperäiset kustannukset tuottoina tai säästöinä"
Työntekijöiden työpanoksen menettämiseen liittyviä kustannuksia lasketaan ja laskelmia levitetään yhteistyössä tutkimuslaitosten kanssa. Työsuojeluinvestointien kannattavuudesta ja takaisinmaksuajasta esitetään vertaistietoon perustuvia käytännön esimerkkejä työpaikoilta.
"Työelämä 2025 -katsaus - Työelämän ja työympäristön muutosten vaikutukset työsuojeluun ja työhyvinvointiin", Sosiaali- ja terveysministeriön raportteja ja muistioita 2015:16, Työsuojeluosasto, Helsinki, 2015, http://julkaisut.valtioneuvosto.fi/bitstream/handle/10024/70339/URN_ISBN_978-952-00-3573-0.pdf
Translations
- Български: период на изплащане
- Čeština: doba návratnosti
- Dansk: tilbagebetalingsperiode
- Deutsch: Amortisationsdauer
- Ελληνικά: περίοδος απόσβεσης
- English: pay-back period
- Español: período de amortización
- Eesti: tasuvusaeg
- Suomi: takaisinmaksuaika
- Français: période d’amortissement
- Hrvatski: pješak
- Magyar: megtérülési idő
- Íslenska: endurgreiðslutími
- Italiano: periodo di recupero
- Lietuvių: atsipirkimo laikotarpis
- Latviešu: atmaksāšanās laiks
- Malti: perjodu ta' rkupru tal-kost
- Nederlands: terugverdientijd
- Norsk: inntjeningstid
- Polski: okres zwrotu nakładów
- Português: período de recuperação
- Română: perioadă de amortizare
- Slovenčina: obdobie návratnosti
- Slovenščina: obdobje povrnitve naložbe
- Svenska: återbetalningstid