EU-OSHA tööohutuse ja töötervishoiu terminoloogia mitmekeelse tesauruse loeteludes rühmitatakse sõnu hierarhia alusel. Tesaurus sisaldab nende sõnade sünonüüme ja antonüüme ning mõningaid määratlusi.
EU-OSHA täieliku tesauruse terminite allalaadimine Excel-vormingus. Valige keel kastist.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70252I
-
jätkusuutlik töötamine
töö, mis võimaldab inimestel alustada ja jätkata töötamist ametikohal, mis ei kahjusta nende füüsilist ega vaimset tervist ning kestab pikema ajavahemiku vältel nende tööelu jooksul
Kampaania edendab jätkusuutlikku töötamist ja tervena vananemist tööelu algusest peale ning eesmärk on tunnustada ettevõtjaid ja organisatsioone, kes on silmapaistvate ja uuenduslike meetoditega edendanud jätkusuutlikku töötamist töötajate vananemise tingimustes.
EU-OSHA, veebilehe rubriik „Tervislike töökohtade hea tava auhinnad 2016-2017“ (Avaleht> Vahendid ja väljaanded> Väljaanded> Tervislike töökohtade hea tava auhinnad), https://healthy-workplaces.eu/previous/all-ages-2016/et/tools-and-publications/case-studies/healthy-workplaces-good-practice-awards-2016-2017-booklet [8.11.2018]
Translations
- Български: устойчива работа
- Čeština: udržitelná práce
- Dansk: bæredygtigt arbejde
- Deutsch: nachhaltige Arbeit
- Ελληνικά: βιώσιμη εργασία
- English: sustainable work
- Español: trabajo sostenible
- Eesti: jätkusuutlik töötamine
- Suomi: kestävä työ
- Français: travail durable
- Hrvatski: održivi rad
- Magyar: fenntartható munka
- Íslenska: sjálfbær vinna
- Italiano: lavoro sostenibile
- Lietuvių: tvarus darbas
- Latviešu: ilgtspējīgs darbs
- Malti: xogħol sostenibbli
- Nederlands: duurzaam werk
- Norsk: bærekraftig arbeid
- Polski: zrównoważona praca
- Português: trabalho sustentável
- Română: muncă durabilă
- Slovenčina: udržateľná práca
- Slovenščina: trajnostno delo
- Svenska: hållbart arbete