EU-OSHA tööohutuse ja töötervishoiu terminoloogia mitmekeelse tesauruse loeteludes rühmitatakse sõnu hierarhia alusel. Tesaurus sisaldab nende sõnade sünonüüme ja antonüüme ning mõningaid määratlusi.

Laadi alla
InfoEU-OSHA täieliku tesauruse terminite allalaadimine Excel-vormingus. Valige keel kastist.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70036I

Info -

allhankeahel

Definition:

ahel, kus peatöövõtja kasutab alltöövõtjat, kes omakorda kasutab teisi alltöövõtjaid, mille tulemuseks on keeruline ettevõtete ja vastutusvaldkondade ahel

Context: Info
Context:

Liikmesriik on kohustatud allhankeahelas vastutuse kehtestama, kuid jätab võimaluse liikmesriigil valida, millist vastutust alltöövõtja suhtes kohaldada.

Term reference

Eesti Kaubandus-Tööstuskoda, Eestisse lähetatud töötajate töötingimuste seaduse, täitemenetluse seadustiku ja töölepingu seaduse muutmise seaduse eelnõu seletuskiri, https://www.koda.ee/sites/default/files/content-type/content/2017-03/Seletuskiri_25_01_16_1_2.pdf [11.10.2018]

Translations

  • Български: верига от изпълнители
  • Čeština: smluvní řetězec
  • Dansk: leverandørkæde
  • Deutsch: Vertragskette
  • Ελληνικά: αλυσίδα συμβάσεων
  • English: contracting chain
  • Español: cadena contractual
  • Eesti: allhankeahel
  • Suomi: alihankintaketju
  • Français: chaîne de sous-traitance
  • Hrvatski: lanac podugovaranja
  • Magyar: szerződési láncolat
  • Íslenska: samningskeðja
  • Italiano: catena dell'appalto
  • Lietuvių: rangos sutarčių grandinė
  • Latviešu: līgumslēdzēju ķēde
  • Malti: katina ta' kuntrattar
  • Nederlands: aannemingsketen
  • Norsk: kontraktskjede
  • Polski: łańcuch wykonawstwa
  • Português: cadeia de contratação
  • Română: lanț de contractare
  • Slovenčina: zmluvný reťazec
  • Slovenščina: pogodbena veriga
  • Svenska: avtalskedja