EU-OSHA tööohutuse ja töötervishoiu terminoloogia mitmekeelse tesauruse loeteludes rühmitatakse sõnu hierarhia alusel. Tesaurus sisaldab nende sõnade sünonüüme ja antonüüme ning mõningaid määratlusi.
Laadi alla
EU-OSHA täieliku tesauruse terminite allalaadimine Excel-vormingus. Valige keel kastist.
EU-OSHA täieliku tesauruse terminite allalaadimine Excel-vormingus. Valige keel kastist.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70018I
-
juhtumikorraldaja
Definition:
koordinaator, kes aitab töötajail navigeerida erinevate teenuste vahel, mis on vajalikud edukaks tööle naasmiseks, ja tagab, et pakutavad teenused vastavad nende vajadustele
Context:
Context:
Sotsiaaltöötajad ja nõustajad töötavad kohalikes omavalitsustes nõunike, koordinaatorite, spetsialistide, juhtumikorraldajatena.
Term reference
Valdkondlik ülevaade tööturu olukorrast, tulevikuarengutest, tööjõu- ja oskuste vajadusest ning sellest tulenevast koolitusvajadusest, Tööjõuvajaduse seire- ja prognoosisüsteem OSKA, https://www.kutsekoda.ee/fwk/fb/10619766 [9.11.2018]
Translations
- Български: мениджър на случай
- Čeština: manažer případu
- Dansk: sagsbehandler
- Deutsch: Fallmanager
- Ελληνικά: αρμόδιος για τη διαχείριση υπόθεσης
- English: case manager
- Español: coordinador de casos
- Eesti: juhtumikorraldaja
- Suomi: työkykyneuvoja
- Français: gestionnaire de cas
- Hrvatski: voditelj predmeta
- Magyar: esetmenedzser
- Íslenska: málastjóri
- Italiano: responsabile del caso
- Lietuvių: atvejo vadybininkas
- Latviešu: lietas vadītājs
- Malti: amministratur tal-każ
- Nederlands: casemanager
- Norsk: saksbehandler
- Polski: osoba prowadząca daną sprawę
- Português: gestor de casos
- Română: administrator de caz
- Slovenčina: manažér prípadu
- Slovenščina: oseba, ki vodi zadevo
- Svenska: handläggare