EU-OSHA tööohutuse ja töötervishoiu terminoloogia mitmekeelse tesauruse loeteludes rühmitatakse sõnu hierarhia alusel. Tesaurus sisaldab nende sõnade sünonüüme ja antonüüme ning mõningaid määratlusi.
EU-OSHA täieliku tesauruse terminite allalaadimine Excel-vormingus. Valige keel kastist.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70007I
-
käitumispõhine ohutus
protsess, mille raames luuakse juhtkonna ja töötajate vahel ohutuspartnerlus, mis seab töötajate tähelepanu ja tegevuse keskmesse nende igapäevase ohutuskäitumise ehk selle, mida inimesed teevad, miks nad seda teevad, ning korrigeerib siis inimeste tegevust uuringupõhise sekkumisstrateegia abil
Käitumise turvalisus (behavioural safety), on nimetus mitmet tüüpi programmidele, millede eesmärk on parendada ohutust, kui muudetakse töötajate käitumist. Samuti nimetatakse neid programme ka „käitumise parendamine“ (behavioural modification) või „käitumispõhine ohutus“ (behaviour based safety).
Tennokese, Annika magistritöö „Autoklaaside tootmisettevõtte töötajate töökeskkond, funktsionaalne seisund ja ohutuskäitumine“, Eesti Maaülikool, Tehnikainstituut, Tartu 2015 https://dspace.emu.ee/xmlui/bitstream/handle/10492/1927/Annika_Tennokese_2015MA_EG_T%C3%A4istekst.pdf?sequence=1&isAllowed=y [5.10.2018]
Translations
- Български: основана на поведението безопасност
- Čeština: bezpečnost založená na chování
- Dansk: adfærdsafhængig sikkerhed
- Deutsch: verhaltensorientierte Arbeitssicherheit
- Ελληνικά: ασφάλεια βασισμένη στη συμπεριφορά
- English: behavioural based safety
- Español: seguridad basada en los comportamientos
- Eesti: käitumispõhine ohutus
- Suomi: käyttäytymiseen perustuva turvallisuus
- Français: sécurité basée sur le comportement
- Hrvatski: ponašanje kao temelj sigurnosti
- Magyar: viselkedésalapú munkavédelem
- Íslenska: atferlisbyggt öryggi
- Italiano: sicurezza basata sui comportamenti
- Lietuvių: elgesiu grindžiama sauga
- Latviešu: uz uzvedību balstīta drošība
- Malti: sigurtà bbażata fuq l-imġiba
- Nederlands: op gedrag gebaseerde veiligheid
- Norsk: atferdsbasert sikkerhetstilnærming
- Polski: bezpieczeństwo behawioralne
- Português: segurança comportamental
- Română: siguranță bazată pe comportament
- Slovenčina: bezpečnosť založená na správaní
- Slovenščina: vedenjska varnost
- Svenska: beteendebaserad säkerhet