EU-OSHA tööohutuse ja töötervishoiu terminoloogia mitmekeelse tesauruse loeteludes rühmitatakse sõnu hierarhia alusel. Tesaurus sisaldab nende sõnade sünonüüme ja antonüüme ning mõningaid määratlusi.

Laadi alla
InfoEU-OSHA täieliku tesauruse terminite allalaadimine Excel-vormingus. Valige keel kastist.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62158C

Info -

mitteseksuaalne ahistamine

Definition:

vaenulik töökeskkond, kus töötajaid ahistatakse rassistlike või negatiivsete kommentaaride, solvavate žestide, karikatuuridega usutunnistuse, puude, seksuaalse sättumuse või soolise identiteedi või riietuse alusel

Context: Info
Context:

Ehkki õpilased loodetavasti mõistavad nüüd, mida tähendab seksuaalne ja mitteseksuaalne ahistamine, peaksid nad olema võimelised ka enda kaitseks välja astuma.

Term reference

Tallinna Ülikooli õppematerjal "Seksuaalkasvatus ja HIV/AIDS ennetus", https://www.tlu.ee/opmat/ts/TST6018/seksuaalne_ahistamine.html [8.10.2018]

Translations

  • Български: несексуален тормоз
  • Čeština: obtěžování nesexuální povahy
  • Dansk: ikke-seksuel chikane
  • Deutsch: nichtsexuelle Belästigung
  • Ελληνικά: μη σεξουαλική παρενόχληση
  • English: non-sexual harassment
  • Español: acoso no sexual
  • Eesti: mitteseksuaalne ahistamine
  • Suomi: muu kuin seksuaalinen häirintä
  • Français: harcèlement moral
  • Hrvatski: non-sexual harassment
  • Magyar: nem szexuális jellegű zaklatás
  • Íslenska: ókynferðisleg áreitni
  • Italiano: molestia non sessuale
  • Lietuvių: neseksualinis priekabiavimas
  • Latviešu: neseksuāla uzmākšanās
  • Malti: fastidju mhux sesswali
  • Nederlands: pesten
  • Norsk: trakassering
  • Polski: molestowanie nie seksualne
  • Português: assédio não sexual
  • Română: hărțuire non-sexuală
  • Slovenčina: obťažovanie nesexeuálnej povahy
  • Slovenščina: nespolno nadlegovanje
  • Svenska: icke-sexuella trakasserier