EU-OSHA tööohutuse ja töötervishoiu terminoloogia mitmekeelse tesauruse loeteludes rühmitatakse sõnu hierarhia alusel. Tesaurus sisaldab nende sõnade sünonüüme ja antonüüme ning mõningaid määratlusi.

Laadi alla
InfoEU-OSHA täieliku tesauruse terminite allalaadimine Excel-vormingus. Valige keel kastist.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62111G

Info -

soovituslik ohtlike ainete piirnorm töökeskkonnas

Definition:

tervisepõhine piirnorm, mis kehtestatakse kokkuleppeliselt ainult sellistele ainetele, mille jaoks on võimalik kehtestada künnist või mittetoimivat taset, ning mida peetakse tervist kaitsvaks

Context: Info
Context:

Liikmesriigid teatavad töövõtjate ja tööandjate organisatsioonidele ühenduse tasandil määratud soovituslikud ohtlike ainete piirnormid töökeskkonnas.

Term reference

Nõukogu direktiiv 98/24/EÜ töötajate tervise ja ohutuse kaitse kohta keemiliste mõjuritega seotud ohtude eest tööl, CELEX:31998L0024/ET

Notes

Selleks et kehtestada ohtlike ainete piirnormid töökeskkonnas, on esimeseks oluliseks sammuks kättesaadavate teaduslike andmete põhjalik hindamine. Sellega tegeleb Euroopa Komisjoni töökeskkonna keemiliste mõjurite piirnormide teaduskomitee.

Translations

  • Български: индикативна гранична стойност на професионална експозиция
  • Čeština: směrná limitní hodnota expozice na pracovišti
  • Dansk: vejledende grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering
  • Deutsch: Arbeitsplatz-Richtgrenzwert
  • Ελληνικά: ενδεικτική οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
  • English: indicative occupational exposure limit value
  • Español: valor límite de exposición profesional indicativo
  • Eesti: soovituslik ohtlike ainete piirnorm töökeskkonnas
  • Suomi: työperäisen altistumisen viiteraja-arvo
  • Français: valeur limite indicative d’exposition professionnelle
  • Hrvatski: indikativna granična vrijednost profesionalne izloženosti
  • Magyar: indikatív foglalkozási expozíciós határérték
  • Íslenska: leiðbeinandi viðmiðunarmörk fyrir váhrif í starfi
  • Italiano: valore limite indicativo di esposizione professionale
  • Lietuvių: orientacinė profesinio poveikio ribinė vertė
  • Latviešu: indikatīvie iedarbības rādītāji darba apstākļos
  • Malti: valur ta’ limitu indikattiv ta’ esponiment professjonali
  • Nederlands: indicatieve grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling
  • Norsk: veiledende grenseverdier for forurensninger i arbeidsatmosfæren
  • Polski: wskaźnikowa dopuszczalna wartość narażenia zawodowego
  • Português: valor-limite de exposição profissional indicativo
  • Română: valoare-limită orientativă de expunere profesională
  • Slovenčina: smerná najvyššia prípustná hodnota vystavenia pri práci
  • Slovenščina: okvirna mejna vrednost za poklicno izpostavljenost
  • Svenska: indikativt yrkeshygieniskt gränsvärde