EU-OSHA tööohutuse ja töötervishoiu terminoloogia mitmekeelse tesauruse loeteludes rühmitatakse sõnu hierarhia alusel. Tesaurus sisaldab nende sõnade sünonüüme ja antonüüme ning mõningaid määratlusi.

Laadi alla
InfoEU-OSHA täieliku tesauruse terminite allalaadimine Excel-vormingus. Valige keel kastist.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62019D

Info -

konsulteerimise õigus

Definition:

õigus, mis näeb liidu õigustiku alusel ette töötajate teavitamise ja nendega konsulteerimise

Context: Info
Context:

Mõned kaasamisvormid on ette kirjutatud seadusandlikult, kusjuures tüüpiliselt on seadustes ette nähtud informeerimise ja konsulteerimise õigused ning kaasotsustamise õigused on erandiks.

Term reference

Kallaste, Epp. Jaakson, Krista. Töötajate kaasamine Eestis: juhtumiuuringutel põhinev analüüs, http://www.praxis.ee/wp-content/uploads/2014/03/2005-Tootajate-kaasamine.pdf [5.10.2018]

Translations

  • Български: право на консултиране
  • Čeština: právo na projednávání
  • Dansk: ret til at blive hørt
  • Deutsch: Mitwirkungsrecht
  • Ελληνικά: δικαίωμα διαβούλευσης
  • English: consultation right
  • Español: derecho de consulta
  • Eesti: konsulteerimise õigus
  • Suomi: oikeus tulla kuulluksi
  • Français: droit à la consultation
  • Hrvatski: pravo na savjetovanje
  • Magyar: konzultációs jog
  • Íslenska: samráðsréttur
  • Italiano: diritto di consultazione
  • Lietuvių: teisė į konsultavimąsi
  • Latviešu: tiesības uz konsultācijām
  • Malti: dritt għal konsultazzjoni
  • Nederlands: recht op raadpleging
  • Norsk: konsultasjonsrett
  • Polski: prawo do konsultacji
  • Português: direito à consulta
  • Română: dreptul la consultare
  • Slovenčina: právo na konzultáciu
  • Slovenščina: pravica do posvetovanja
  • Svenska: rätt till samråd