EU-OSHA-in višejezični tezaurus terminoloških popisa iz područja sigurnosti i zdravlja na radu s hijerarhijski grupiranim riječima. Uključuje sinonime i antonime tih pojmova i neke definicije.

Preuzimanje
Info Preuzmite cijeli tezaurus EU-OSHA-inih pojmova u formatu Excel. Odaberite jezik na pregledniku.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62185D

Info -

prezentizam

Definition:

odluka zaposlenika da dođe na posao, bez obzira na to što je bolestan i može opravdano izostati, te stoga svoje zadatke izvršava u neoptimalnim uvjetima

Context: Info
Context:

Kad je riječ o organizaciji, negativni učinci uključuju loš sveukupan poslovni učinak, učestalije izostajanje s posla, prezentizam (radnici dolaze na posao kad su bolesni i ne mogu učinkovito raditi) te povećane stope nezgoda i ozljeda.

Term reference

Psihosocijalni rizici i stres na radnom mjestu, Europska agencija za zaštitu na radu, Početna stranica > Teme, https://osha.europa.eu/hr/themes/psychosocial-risks-and-stress [6.10.2018.]

Translations

  • Български: презентеизъм
  • Čeština: prezentismus
  • Dansk: tilstedeværelse
  • Deutsch: Präsentismus
  • Ελληνικά: παρουσιασμός
  • English: presenteeism
  • Español: presentismo
  • Eesti: presentism
  • Suomi: presenteismi
  • Français: présentéisme
  • Hrvatski: prezentizam
  • Magyar: kimerültség állapotában történő munkavégzés
  • Íslenska: ofmæting
  • Italiano: presenteismo
  • Lietuvių: prezenteizmas
  • Latviešu: prezenteisms
  • Malti: presenteeism
  • Nederlands: presenteïsme
  • Norsk: sykenærvær
  • Polski: prezenteizm
  • Português: presentismo
  • Română: prezenteism
  • Slovenčina: prezentizmus
  • Slovenščina: prezentizem
  • Svenska: sjuknärvaro