EU-OSHA tööohutuse ja töötervishoiu terminoloogia mitmekeelse tesauruse loeteludes rühmitatakse sõnu hierarhia alusel. Tesaurus sisaldab nende sõnade sünonüüme ja antonüüme ning mõningaid määratlusi.
EU-OSHA täieliku tesauruse terminite allalaadimine Excel-vormingus. Valige keel kastist.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70271I
-
töökohale taasintegreerimine
organiseeritud ja koostööpõhine lähenemisviis, millega taastatakse haigestunud töötajate tööalane konkurentsivõime ja säilitatakse seda pikema aja vältel
Raportis keskendutakse peamiselt kutsealasele rehabilitatsioonile ja probleemidele, millega seisavad silmitsi nii tööandjad kui ka töötajad, kes soovivad tööle naasta (menetlused ja algatused töökohale taasintegreerimise soodustamiseks).
Raport võimaluste kohta töötajatele kvaliteetsete töökohtade leidmiseks vigastuse või haiguse järel (2017/2277(INI)), http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2018-0208+0+DOC+XML+V0//ET&language=et [9.11.2018]
Translations
- Български: реинтеграция на работното място
- Čeština: reintegrace na pracovišti
- Dansk: tilbagevenden til arbejdspladsen
- Deutsch: berufliche Wiedereingliederung
- Ελληνικά: επανένταξη στην εργασία
- English: workplace reintegration
- Español: gestión de la reincorporación al puesto de trabajo
- Eesti: töökohale taasintegreerimine
- Suomi: työhön uudelleensopeuttaminen
- Français: retour au travail
- Hrvatski: reintegracija na radno mjesto
- Magyar: munkahelyi reintegráció
- Íslenska: enduraðlögun á vinnustað
- Italiano: reintegrazione nel posto di lavoro
- Lietuvių: reintegracija darbo vietoje
- Latviešu: "reintegrācija darbavietā"
- Malti: riintegrazzjoni fil-post tax-xogħol
- Nederlands: re-integratie op de werkplek
- Norsk: gjenoppretting av arbeidsevnen
- Polski: ponowna integracja w miejscu pracy
- Português: reintegração no trabalho
- Română: reintegrare în muncă
- Slovenčina: spätné začlenenie na pracovisku
- Slovenščina: ponovna vključitev na delovno mesto
- Svenska: återanpassning till arbetsplatsen