EU-OSHA daugiakalbiame darbuotojų saugos ir sveikatos terminijos žinyne pateikiami hierarchine tvarka sugrupuoti žodžiai. Čia pateikiami šių žodžių sinonimai ir antonimai, taip pat keletas apibrėžčių.

Atsisiųsti
Info Atsisiųskite visą EU-OSHA žinyną „Excel“ formatu. Langelyje pasirinkite kalbą.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70165I

Info -

neformalus darbas

Definition:

darbas, kurį dirbant negalima pasinaudoti su darbu susijusiomis socialinės apsaugos priemonėmis

Context: Info
Context:

Kooperatyvai yra vertinga priemonė siekiant sumažinti didelę neoficialaus darbo, kuris visada siejamas su nederamomis gyvenimo ir darbo sąlygomis, procentinę dalį (50 % viso darbo pasaulyje).

Term reference

Europos Parlamento rezoliucija dėl ES pavyzdinės iniciatyvos drabužių sektoriuje, CELEX: 52017IP0196/LT

Translations

  • Български: неофициална трудова заетост
  • Čeština: neformální práce
  • Dansk: uformelt arbejde
  • Deutsch: informelle Arbeit
  • Ελληνικά: άτυπη εργασία
  • English: informal work
  • Español: trabajo informal
  • Eesti: mitteametlik töö
  • Suomi: harmaa työ
  • Français: travail informel
  • Hrvatski: neformalan rad
  • Magyar: informális munka
  • Íslenska: óformleg vinna
  • Italiano: lavoro informale
  • Lietuvių: neformalus darbas
  • Latviešu: neoficiāls darbs
  • Malti: xogħol informali
  • Nederlands: informeel werk
  • Norsk: uformelt arbeid
  • Polski: praca nieformalna
  • Português: trabalho informal
  • Română: muncă nedeclarată
  • Slovenčina: neformálna práca
  • Slovenščina: neformalno delo
  • Svenska: informellt arbete