EU-OSHA daugiakalbiame darbuotojų saugos ir sveikatos terminijos žinyne pateikiami hierarchine tvarka sugrupuoti žodžiai. Čia pateikiami šių žodžių sinonimai ir antonimai, taip pat keletas apibrėžčių.

Atsisiųsti

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70105I

lankstus darbo laikas

Hierarchical View

Definition:

darbo grafikas, sudarantis darbuotojams galimybę keisti darbo dienos pradžios ir pabaigos laiką – nustatomas pagrindinis dienos laikas, kai darbuotojai turi būti darbe, taip pat tam tikras laiko intervalas, per kurį turi būti išdirbtos visos reikiamos valandos

Context:

Be to, reformomis modernizuojami darbo santykiai: įvedamos naujos rūšies darbo sutartys, sutrumpinami įspėjimo dėl atleidimo iš darbo terminai, nustatomos mažesnės išeitinės išmokos ir lankstesnis darbo laiko reguliavimas.

Term reference

2017 m. liepos 11 d. Tarybos rekomendacija dėl 2017 m. Lietuvos nacionalinės reformų programos su Tarybos nuomone dėl 2017 m. Lietuvos stabilumo programos, 32017H0809(14)/LT

Notes

Bendras darbo valandų skaičius, kurį turi išdirbti pagal lankstaus darbo laiko grafiką dirbantys darbuotojai, yra toks pat, koks nustatytas pagal tradicinį darbo grafiką dirbantiems darbuotojams.

Translations

Български: гъвкаво работно време
Čeština: pružná pracovní doba
Dansk: fleksibel arbejdstid
Deutsch: Gleitzeit
Ελληνικά: ευέλικτο ωράριο εργασίας
English: flexible working time
Español: horario laboral flexible
Eesti: paindlik tööaeg
Suomi: joustava työaika
Français: temps de travail flexible
Hrvatski: flexible working time
Magyar: rugalmas munkaidő
Íslenska: sveigjanlegur vinnutími
Italiano: orario di lavoro flessibile
Lietuvių: lankstus darbo laikas
Latviešu: elastīgs darba laiks
Malti: arranġamenti għall-ħin tax-xogħol flessibbli
Nederlands: flexibele werktijd
Norsk: fleksibel arbeidstid
Polski: elastyczny czas pracy
Português: horário de trabalho flexível
Română: program de lucru flexibil
Slovenčina: flexibilný pracovný čas
Slovenščina: gibljiv delovni čas
Svenska: flexibel arbetstid