EU-OSHA daugiakalbiame darbuotojų saugos ir sveikatos terminijos žinyne pateikiami hierarchine tvarka sugrupuoti žodžiai. Čia pateikiami šių žodžių sinonimai ir antonimai, taip pat keletas apibrėžčių.
Atsisiųskite visą EU-OSHA žinyną „Excel“ formatu. Langelyje pasirinkite kalbą.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62185D
-
prezenteizmas
darbuotojų atvykimas į darbą nepaisant ligos, kuria pateisinamas nebuvimas darbe, todėl darbas atliekamas neoptimaliomis sąlygomis
Prezenteizmas – tai situacija, kai darbuotojas praleidžia darbo vietoje daugiau laiko, negu nustato darbo sutarties sąlygos. Paprastai turimas galvoje susirgusių darbuotojų elgesys, kai bijodami prarasti darbą jie ir sirgdami eina į darbą, tačiau dėl blogos savijautos dirba ne taip efektyviai nei paprastai. Terminas sukurtas pagal analogiją su senesniu terminu absenteizmas, t. y. pravaikštų darymas.
Valstybinės lietuvių kalbos komisijos konsultacijų bankas, http://www.vlkk.lt/konsultacijos/9067-prezenteizmas [2018 11 09]
Translations
- Български: презентеизъм
- Čeština: prezentismus
- Dansk: tilstedeværelse
- Deutsch: Präsentismus
- Ελληνικά: παρουσιασμός
- English: presenteeism
- Español: presentismo
- Eesti: presentism
- Suomi: presenteismi
- Français: présentéisme
- Hrvatski: prezentizam
- Magyar: kimerültség állapotában történő munkavégzés
- Íslenska: ofmæting
- Italiano: presenteismo
- Lietuvių: prezenteizmas
- Latviešu: prezenteisms
- Malti: presenteeism
- Nederlands: presenteïsme
- Norsk: sykenærvær
- Polski: prezenteizm
- Português: presentismo
- Română: prezenteism
- Slovenčina: prezentizmus
- Slovenščina: prezentizem
- Svenska: sjuknärvaro