EU-OSHA daugiakalbiame darbuotojų saugos ir sveikatos terminijos žinyne pateikiami hierarchine tvarka sugrupuoti žodžiai. Čia pateikiami šių žodžių sinonimai ir antonimai, taip pat keletas apibrėžčių.
Atsisiųsti
Atsisiųskite visą EU-OSHA žinyną „Excel“ formatu. Langelyje pasirinkite kalbą.
Atsisiųskite visą EU-OSHA žinyną „Excel“ formatu. Langelyje pasirinkite kalbą.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62163D
-
pagrindinė priežastis
Definition:
aplinkybių arba priežastinių įvykių grandinės priežastis, kuri lemia rezultatą arba poveikį ir nurodo esminį tam tikro elgesio, dažniausiai nusižengimo, motyvą
Context:
Context:
Šiame plane nurodoma pagrindinė nustatyto reikalavimų nesilaikymo fakto priežastis ir jame pateikiamas veiksmų įgyvendinimo tvarkaraštis.
Term reference
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/746 dėl in vitro diagnostikos medicinos priemonių, CELEX: 32017R0746/LT
Translations
- Български: първопричина
- Čeština: hlavní příčina
- Dansk: grundlæggende årsag
- Deutsch: Grundursache
- Ελληνικά: αρχική αιτία
- English: root cause
- Español: causa subyacente
- Eesti: juurpõhjus
- Suomi: perussyy
- Français: cause profonde
- Hrvatski: glavni uzrok
- Magyar: kiváltó ok
- Íslenska: undirliggjandi orsök
- Italiano: causa profonda
- Lietuvių: pagrindinė priežastis
- Latviešu: pirmcēlonis
- Malti: kawża ewlenija
- Nederlands: oorzaakanalyse
- Norsk: bakenforliggende årsak
- Polski: podstawowa przyczyna
- Português: causa profunda
- Română: cauză primară
- Slovenčina: hlavná príčina
- Slovenščina: temeljni vzrok
- Svenska: grundorsak