EU-OSHA daugiakalbiame darbuotojų saugos ir sveikatos terminijos žinyne pateikiami hierarchine tvarka sugrupuoti žodžiai. Čia pateikiami šių žodžių sinonimai ir antonimai, taip pat keletas apibrėžčių.

Atsisiųsti

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62137E

modeliavimas visuomenės lygmeniu

Hierarchical View

Definition:

modeliavimas, grindžiamas žmonių visuomenės arba socialiniais santykiais, pvz., tautinė grupė arba religija, atvirkščiai nei modeliavimas, atliekamas atsižvelgiant į asmeninius aspektus, pvz., amžių ar lytį

Term reference

Translator’s suggestion CDT-LT

Notes

"Ateityje taikant modelius galima numatyti ne tik teigiamus, bet ir neigiamus pokyčius, pavyzdžiui, visuomenës diferenciaciją, socialinę atskirtį bei marginalizaciją, ir bandyti imtis priemonių šiems reiškiniams eliminuoti, https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=… [2018 10 29]"

Translations

Български: моделиране на обществено равнище
Čeština: modelování na úrovni společnosti
Dansk: modellering på samfundsniveau
Deutsch: Modellbildung auf gesellschaftlicher Ebene
Ελληνικά: μοντελοποίηση σε κοινωνικό επίπεδο
English: modelling at societal level
Español: modelización a nivel social
Eesti: ühiskondlikul tasandil modelleerimine
Suomi: yhteiskuntatason mallintaminen
Français: modélisation à l’échelle sociétale
Hrvatski: modelling at societal level
Magyar: társadalmi modellezés
Íslenska: gerð samfélagslíkans
Italiano: modellizzazione a livello sociale
Lietuvių: modeliavimas visuomenės lygmeniu
Latviešu: modelēšana sabiedrības līmenī
Malti: immudellar fil-livell tas-soċjetà
Nederlands: modellen voor de maatschappelijke taak van een onderneming
Norsk: modellering på samfunnsnivå
Polski: modelowanie społeczne
Português: modelo social
Română: modelizare la nivel social
Slovenčina: modelovanie na úrovni spoločnosti
Slovenščina: modeliranje na družbeni ravni
Svenska: modellering på samhällsnivå