EU-OSHA daugiakalbiame darbuotojų saugos ir sveikatos terminijos žinyne pateikiami hierarchine tvarka sugrupuoti žodžiai. Čia pateikiami šių žodžių sinonimai ir antonimai, taip pat keletas apibrėžčių.
Atsisiųskite visą EU-OSHA žinyną „Excel“ formatu. Langelyje pasirinkite kalbą.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62022D
-
visuomenės patalka
įvairių žmonių arba organizacijų pasitelkimas, dažniausiai internetu, siekiant atlikti tam tikras užduotis, rasti problemų sprendimus ir pan.
Šiuo atveju sąvoka „visuomenės patalka“ apibūdinama kaip apmokamas darbas, kuris organizuojamas per internetines darbo biržas. Ši sąvoka apima įvairias darbo formas, kurios viena nuo kitos gali būti atskiriamos pagal keletą aspektų, įskaitant: tokių formų darbo profesinį statusą (nuo aukštos kvalifikacijos profesionalių konsultacijų iki kasdienių nesudėtingų užduočių); tai, ar darbas atliekamas internete ar nenaudojant interneto (įskaitant koordinavimą internete); darbo vietą (namai, darbdavio patalpos arba kita vieta); darbuotojų užimtumo statusą (dirbantis pagal darbo sutartį ar savarankiškai) ir tai, ar darbas atliekamas įmonei, ar privačiam klientui.
2017 m. kovo 16 d. Europos Parlamento rezoliucija „Demokratija Europos Sąjungoje: galimybės ir iššūkiai“, CELEX: 52017IP0095/LT
Translations
- Български: групово събиране на ресурси
- Čeština: crowdsourcing
- Dansk: crowdsourcing
- Deutsch: Crowdsourcing
- Ελληνικά: πληθοπορισμός
- English: crowdsourcing
- Español: colaboración masiva
- Eesti: ühisloome
- Suomi: joukkouttaminen
- Français: externalisation ouverte
- Hrvatski: masovna eksternalizacija
- Magyar: közösségi kiszervezés
- Íslenska: hópvistun
- Italiano: crowdsourcing
- Lietuvių: visuomenės patalka
- Latviešu: kolektīvo pakalpojumu izmantošana
- Malti: esternalizzazzjoni miftuħa
- Nederlands: crowdsourcing
- Norsk: nettdugnad
- Polski: crowdsourcing
- Português: terceirização aberta (crowdsourcing)
- Română: externalizare spre public
- Slovenčina: crowdsourcing
- Slovenščina: črpanje iz množic
- Svenska: crowdsourcing