EU-OSHA-in višejezični tezaurus terminoloških popisa iz područja sigurnosti i zdravlja na radu s hijerarhijski grupiranim riječima. Uključuje sinonime i antonime tih pojmova i neke definicije.

Preuzimanje
Info Preuzmite cijeli tezaurus EU-OSHA-inih pojmova u formatu Excel. Odaberite jezik na pregledniku.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70271I

Info -

reintegracija na radno mjesto

Hierarchical View

Definition:

organizirani i suradnički pristup kojim se spriječava gubitak posla omogućavanjem ponovnog zaposlenja osoba koje su dugoročno bile na bolovanju i očuvanje njihove zapošljivosti u dužem razdoblju

Context: Info
Context:

U ovom se izvješću naglasak uglavnom stavlja na profesionalnu rehabilitaciju i na izazove s kojima se suočavaju kako poslodavci tako i zaposlenici koji se žele vratiti na posao (procedure i inicijative za olakšavanje reintegracije na radno mjesto).

Term reference

Izvješće od 12. lipnja 2018. o načinima reintegracije radnika koji se oporavljaju od ozljede ili bolesti na kvalitetna radna mjesta (2017/2277(INI)), Europski parlament, Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2018-0208+0+DOC+XML+V0//HR#top [08.11.2018.]

Translations

  • Български: реинтеграция на работното място
  • Čeština: reintegrace na pracovišti
  • Dansk: tilbagevenden til arbejdspladsen
  • Deutsch: berufliche Wiedereingliederung
  • Ελληνικά: επανένταξη στην εργασία
  • English: workplace reintegration
  • Español: gestión de la reincorporación al puesto de trabajo
  • Eesti: töökohale taasintegreerimine
  • Suomi: työhön uudelleensopeuttaminen
  • Français: retour au travail
  • Hrvatski: reintegracija na radno mjesto
  • Magyar: munkahelyi reintegráció
  • Íslenska: enduraðlögun á vinnustað
  • Italiano: reintegrazione nel posto di lavoro
  • Lietuvių: reintegracija darbo vietoje
  • Latviešu: "reintegrācija darbavietā"
  • Malti: riintegrazzjoni fil-post tax-xogħol
  • Nederlands: re-integratie op de werkplek
  • Norsk: gjenoppretting av arbeidsevnen
  • Polski: ponowna integracja w miejscu pracy
  • Português: reintegração no trabalho
  • Română: reintegrare în muncă
  • Slovenčina: spätné začlenenie na pracovisku
  • Slovenščina: ponovna vključitev na delovno mesto
  • Svenska: återanpassning till arbetsplatsen