EU-OSHA-in višejezični tezaurus terminoloških popisa iz područja sigurnosti i zdravlja na radu s hijerarhijski grupiranim riječima. Uključuje sinonime i antonime tih pojmova i neke definicije.

Preuzimanje
Info Preuzmite cijeli tezaurus EU-OSHA-inih pojmova u formatu Excel. Odaberite jezik na pregledniku.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70007I

Info -

ponašanje kao temelj sigurnosti

Definition:

"postupak u kojem se stvara sigurnosno partnerstvo između uprave i zaposlenika čiji je cilj stalno usmjeravati pažnju ljudi na vlastito i tuđe svakodnevno ponašanje u vezi sa sigurnošću kako bi se na temelju analize ponašanja mogla primijeniti strategija kojom se unapređuje ponašanje pojedinaca Definition note: primjena bihevioralnih istraživanja o ljudskom djelovanju na probleme sigurnosti na radnom mjestu"

Context: Info
Context:

Ponašanje kao temelj sigurnosti (BBS) identificira loše navike zaposlenika koja može uzrokovati nesreću ili ozljedu na radu kao i unaprijeđenje dobrih navika.

Term reference

Saraja, Dino. Doprinos statističkog izvješćivanja o ozljedama na radu u prevenciji ozljeda, https://repozitorij.vuka.hr/islandora/object/vuka%3A653/datastream/PDF/view [7.10.2018.]

Translations

  • Български: основана на поведението безопасност
  • Čeština: bezpečnost založená na chování
  • Dansk: adfærdsafhængig sikkerhed
  • Deutsch: verhaltensorientierte Arbeitssicherheit
  • Ελληνικά: ασφάλεια βασισμένη στη συμπεριφορά
  • English: behavioural based safety
  • Español: seguridad basada en los comportamientos
  • Eesti: käitumispõhine ohutus
  • Suomi: käyttäytymiseen perustuva turvallisuus
  • Français: sécurité basée sur le comportement
  • Hrvatski: ponašanje kao temelj sigurnosti
  • Magyar: viselkedésalapú munkavédelem
  • Íslenska: atferlisbyggt öryggi
  • Italiano: sicurezza basata sui comportamenti
  • Lietuvių: elgesiu grindžiama sauga
  • Latviešu: uz uzvedību balstīta drošība
  • Malti: sigurtà bbażata fuq l-imġiba
  • Nederlands: op gedrag gebaseerde veiligheid
  • Norsk: atferdsbasert sikkerhetstilnærming
  • Polski: bezpieczeństwo behawioralne
  • Português: segurança comportamental
  • Română: siguranță bazată pe comportament
  • Slovenčina: bezpečnosť založená na správaní
  • Slovenščina: vedenjska varnost
  • Svenska: beteendebaserad säkerhet