EU-OSHA-in višejezični tezaurus terminoloških popisa iz područja sigurnosti i zdravlja na radu s hijerarhijski grupiranim riječima. Uključuje sinonime i antonime tih pojmova i neke definicije.
Preuzmite cijeli tezaurus EU-OSHA-inih pojmova u formatu Excel. Odaberite jezik na pregledniku.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62157C
-
uznemiravanje
oblik diskriminacije u kojem dolazi do neželjenog ponašanja bilo kakve vrste s ciljem ugrožavanja dostojanstva osobe i stvaranja zastrašujućeg, neprijateljskog, ponižavajućeg, degradirajućeg ili uvredljivog okruženja
Međutim, upućivanje u članku 17. stavku 1. na politike, smjernice i standarde samoregulacije za sprečavanje nasilja nad ženama treba tumačiti kao poticanje da sve više privatnih tvrtki utvrdi protokole ili smjernice o, na primjer, tome kako se odnositi prema slučajevima seksualnog uznemiravanja na radnom mjestu.
Mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora „Za konvenciju Međunarodne organizacije rada protiv rodno uvjetovanoga nasilja na radnome mjestu”, CELEX:52015IE1969
Translations
- Български: тормоз
- Čeština: obtěžování
- Dansk: mobning
- Deutsch: Belästigung
- Ελληνικά: παρενόχληση
- English: harassment
- Español: acoso
- Eesti: ahistamine
- Suomi: häirintä
- Français: harcèlement
- Hrvatski: uznemiravanje
- Magyar: zaklatás
- Íslenska: áreitni
- Italiano: molestia
- Lietuvių: priekabiavimas
- Latviešu: uzmākšanās
- Malti: fastidju
- Nederlands: intimidatie
- Norsk: trakassering
- Polski: mobbing
- Português: assédio
- Română: hărțuire
- Slovenčina: obťažovanie
- Slovenščina: nadlegovanje
- Svenska: trakasserier