EU-OSHA-in višejezični tezaurus terminoloških popisa iz područja sigurnosti i zdravlja na radu s hijerarhijski grupiranim riječima. Uključuje sinonime i antonime tih pojmova i neke definicije.

Preuzimanje
Info Preuzmite cijeli tezaurus EU-OSHA-inih pojmova u formatu Excel. Odaberite jezik na pregledniku.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62143E

Info -

razvrstavanje, označivanje i pakiranje tvari i smjesa

Definition:

Uredbom REACH usklađuje se sustav Europske unije u pogledu razvrstavanja, označivanja i pakiranja kemijskih tvari i smjesa s globalno usklađenim sustavom (GHS), s ciljem olakšavanja svjetske trgovine, usklađivanja obavješćivanja o opasnim kemikalijama i promicanja zakonodavne učinkovitosti

Context: Info
Context:

Ako je unos koji sadrži usklađeno razvrstavanje i označivanje za određenu tvar uvršten u dio 3. Priloga VI. Uredbi (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa, ta se tvar razvrstava u skladu s tim unosom, a stavci 1. i 2. ne primjenjuju se na kategorije opasnosti obuhvaćene tim unosom.

Term reference

"Uredba (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa, o izmjeni i stavljanju izvan snage Direktive 67/548/EEZ i Direktive 1999/45/EZ i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1907/2006 CELEX:02008R1272/HR "

Translations

  • Български: класифициране, етикетиране и опаковане на вещества и смеси
  • Čeština: klasifikaci, označování a balení látek a směsí
  • Dansk: klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger
  • Deutsch: Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen
  • Ελληνικά: ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων
  • English: classification, labelling and packaging of substances and mixtures
  • Español: reglamento sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas
  • Eesti: ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise määrus
  • Suomi: asetus aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta
  • Français: règlement relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges
  • Hrvatski: razvrstavanje, označivanje i pakiranje tvari i smjesa
  • Magyar: anyagok és keverékek osztályozása, címkézése és csomagolása
  • Íslenska: flokkun, merkingar og umbúðir á efnum og efnablöndum
  • Italiano: regolamento relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele 
  • Lietuvių: Reglamentas dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo
  • Latviešu: Regula par vielu un maisījumu klasificēšana, marķēšana un iepakošana
  • Malti: Ir-Regolament dwar il-klassifikazzjoni, l-ittikkettar u l-imballaġġ tas-sustanzi u t-taħlitiet
  • Nederlands: verordening betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels
  • Norsk: klassifisering, merking og emballering av stoffer og stoffblandinger
  • Polski: rozporządzenie w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin
  • Português: classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas
  • Română: clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și amestecurilor
  • Slovenčina: nariadenie o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí
  • Slovenščina: uredba o razvrščanju, označevanju in pakiranju snovi ter zmesi
  • Svenska: förordningen om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar