EU-OSHA-in višejezični tezaurus terminoloških popisa iz područja sigurnosti i zdravlja na radu s hijerarhijski grupiranim riječima. Uključuje sinonime i antonime tih pojmova i neke definicije.
Preuzmite cijeli tezaurus EU-OSHA-inih pojmova u formatu Excel. Odaberite jezik na pregledniku.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62122F
-
kolektivna zaštitna mjera
mjera za uklanjanje izvorišnih rizika na radnom mjestu putem tehničkih ili organizacijskih sredstava ili pružanjem kolektivne zaštite, na primjer uporabom skela umjesto sustava vezanja, pri čemu su kolektivne zaštitne mjere prioritetne u odnosu na zaštitne mjere koje se primjenjuju na pojedinačne zaposlenike
"Dopunjavajući Okvirnu direktivu 89/391/EEC, osobito obvezu poduzimanja kolektivnih zaštitnih mjera (Članak 6(2)(h)), i pojedinačne direktive 89/654/EEC, 2009/104/EC, 89/656/EEC i 98/24/EC, sljedeće specifične zaštitne mjere su usaglašene (…). Klauzula 1"
Europska komisija, Europski okvirni sporazum o zaštiti zdravlja i sigurnosti na radu u frizerskom sektoru, https://ec.europa.eu/social/BlobServlet?mode=dsw&docId=1&langId=hr [3.2020.]
Translations
- Български: колективна защитна мярка
- Čeština: kolektivní ochranné opatření
- Dansk: kollektiv beskyttelsesforanstaltning
- Deutsch: kollektive Schutzmaßnahme
- Ελληνικά: μέτρο συλλογικής προστασίας
- English: collective protective measure
- Español: medida de protección colectiva
- Eesti: kollektiivne kaitsemeede
- Suomi: yleinen suojelutoimenpide
- Français: mesure de protection collective
- Hrvatski: kolektivna zaštitna mjera
- Magyar: kollektív védelmi intézkedés
- Íslenska: sameiginlegar forvarnaraðgerðir
- Italiano: misura di protezione collettiva
- Lietuvių: kolektyvinė apsaugos priemonė
- Latviešu: kolektīvs aizsardzības pasākums
- Malti: miżuri kollettivi ta' protezzjoni
- Nederlands: collectieve beschermingsmaatregel
- Norsk: kollektive vernetiltak
- Polski: środek ochrony zbiorowej
- Português: medida de proteção coletiva
- Română: măsură de protecție colectivă
- Slovenčina: kolektívne ochranné opatrenie
- Slovenščina: kolektivni varnostni ukrep
- Svenska: kollektiv skyddsåtgärd