EU-OSHA-in višejezični tezaurus terminoloških popisa iz područja sigurnosti i zdravlja na radu s hijerarhijski grupiranim riječima. Uključuje sinonime i antonime tih pojmova i neke definicije.
Preuzmite cijeli tezaurus EU-OSHA-inih pojmova u formatu Excel. Odaberite jezik na pregledniku.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62112G
-
obvezujuća granična vrijednost profesionalne izloženosti
granična vrijednost utvrđena na razini EU-a na temelju čimbenika indikativne granične vrijednosti profesionalne izloženosti te društveno-ekonomskih i tehničkih čimbenika, s ciljem osiguranja minimalne razine zaštite za sve radnike u EU-u
Na razini Zajednice moguće je sastaviti obvezujuće granične vrijednosti profesionalne izloženosti, uz već razmotrene faktore tijekom utvrđivanja indikativnih graničnih vrijednosti profesionalne izloženosti, te one trebaju sadržavati faktore izvedivosti uz osiguravanje zdravlja radnika na radu.
Direktiva Vijeća 98/24/EZ od 7. travnja 1998. o zaštiti zdravlja i sigurnosti radnika na radu od rizika povezanih s kemijskim sredstvima, CELEX: 31998L0024/HR
Za svako kemijsko sredstvo za koje je određena obvezujuća granična vrijednost profesionalne izloženosti potrebno je odrediti odgovarajuću nacionalnu obvezujuću graničnu vrijednost profesionalne izloženosti koja se temelji na graničnoj vrijednosti Unije, ali je ne prelazi.
Translations
- Български: задължителна гранична стойност на професионална експозиция
- Čeština: závazná limitní hodnota expozice na pracovišti
- Dansk: bindende grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering
- Deutsch: verbindlicher Arbeitsplatzgrenzwert
- Ελληνικά: δεσμευτική οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης
- English: binding occupational exposure limit value
- Español: valor límite de exposición profesional vinculante
- Eesti: siduv ohtlike ainete piirnorm töökeskkonnas
- Suomi: sitova työperäisen altistumisen raja-arvo
- Français: valeur limite contraignante d’exposition professionnelle
- Hrvatski: obvezujuća granična vrijednost profesionalne izloženosti
- Magyar: kötelező munkahelyi expozíciós határérték
- Íslenska: bindandi viðmiðunarmörk fyrir váhrif í starfi
- Italiano: valore limite di esposizione professionale obbligatorio
- Lietuvių: privaloma profesinio poveikio ribinė vertė
- Latviešu: saistoša iedarbības darbavietā limita vērtība
- Malti: valuri limitu vinkolanti ta’ (espożizzjoni) esponiment fuq ix-xogħol
- Nederlands: bindende grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling
- Norsk: " bindende grenseverdier for forurensninger i arbeidsatmosfæren"
- Polski: wiążąca dopuszczalna wartość narażenia zawodowego
- Português: valor-limite de exposição profissional vinculativo
- Română: valoare-limită obligatorie de expunere profesională
- Slovenčina: záväzná limitná hodnota ohrozenia pri práci
- Slovenščina: zavezujoča mejna vrednost za poklicno izpostavljenost
- Svenska: tvingande yrkeshygieniskt gränsvärde