EU-OSHA-in višejezični tezaurus terminoloških popisa iz područja sigurnosti i zdravlja na radu s hijerarhijski grupiranim riječima. Uključuje sinonime i antonime tih pojmova i neke definicije.
Preuzimanje
Preuzmite cijeli tezaurus EU-OSHA-inih pojmova u formatu Excel. Odaberite jezik na pregledniku.
Preuzmite cijeli tezaurus EU-OSHA-inih pojmova u formatu Excel. Odaberite jezik na pregledniku.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62009D
-
član obitelji
Definition:
svaka osoba koja je definirana ili priznata kao član obitelji ili određena kao član kućanstva prema zakonu prema kojem su predviđene naknade
Context:
Context:
U svjetlu razlika među različitim nacionalnim sustavima, države članice trebaju omogućiti, gdje je to moguće, liječenje članova obitelji pograničnih radnika u državama članicama u kojima potonji obavljaju svoju djelatnost.
Term reference
Uredba (EZ) br. 883/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti, CELEX:32004R0883
Translations
- Български: член на семейството
- Čeština: rodinný příslušník
- Dansk: familiemedlem
- Deutsch: Familienangehöriger
- Ελληνικά: μέλος της οικογένειας
- English: family member
- Español: miembro de la familia
- Eesti: pereliige
- Suomi: perheenjäsen
- Français: membre de la famille
- Hrvatski: član obitelji
- Magyar: családtag
- Íslenska: Fjölskyldumeðlimir
- Italiano: familiare
- Lietuvių: šeimos narys
- Latviešu: ģimenes loceklis
- Malti: membru tal-familja
- Nederlands: gezinslid
- Norsk: Familiemedlem
- Polski: członek rodziny
- Português: membro da família
- Română: membru al familiei
- Slovenčina: rodinný príslušník
- Slovenščina: družinski član
- Svenska: familjemedlem