EU-OSHA-in višejezični tezaurus terminoloških popisa iz područja sigurnosti i zdravlja na radu s hijerarhijski grupiranim riječima. Uključuje sinonime i antonime tih pojmova i neke definicije.
Preuzimanje
Preuzmite cijeli tezaurus EU-OSHA-inih pojmova u formatu Excel. Odaberite jezik na pregledniku.
Preuzmite cijeli tezaurus EU-OSHA-inih pojmova u formatu Excel. Odaberite jezik na pregledniku.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62002D
-
Samozaposlen
Definition:
neovisan djelatnik koji nije podređen poslodavcu niti o njemu ovisi
Context:
Context:
Kako se svijet rada razvija i sve je veći broj samozaposlenih, a njihovi poslovi nisu uređeni standardnim ugovorima ili je riječ o kombinaciji nesamostalnog rada i samozaposlenja, veći dio radne snage nema dovoljan pristup socijalnoj zaštiti zbog svojeg statusa na tržištu rada ili vrste radnog odnosa.
Term reference
Prijedlog Preporuke Vijeća o pristupu radnika i samozaposlenih osoba socijalnoj zaštiti, CELEX:52018DC0132
Translations
- Български: Cамостоятелно заето лице
- Čeština: Osoba samostatně výdělečně činná
- Dansk: Selvstændig
- Deutsch: Selbstständige
- Ελληνικά: αυτοαπασχολούμενος (Ελλάδα)
- English: Self-employed
- Español: Autónomo
- Eesti: Füüsilisest isikust ettevõtja
- Suomi: Ammatinharjoittaja
- Français: Travailleur indépendant
- Hrvatski: Samozaposlen
- Magyar: Önálló vállalkozó
- Íslenska: Sjálfstætt starfandi
- Italiano: Lavoratore autonomo
- Lietuvių: Savarankiškai dirbantis asmuo
- Latviešu: Pašnodarbināts
- Malti: ħaddiem għal rasu
- Nederlands: Zelfstandige
- Norsk: Selvstendig næringsdrivende
- Polski: Samozatrudniony
- Português: Trabalhador por conta própria
- Română: Lucrător independent
- Slovenčina: Samostatne zárobkovo činná osoba
- Slovenščina: Samozaposlena oseba
- Svenska: Egenföretagare