Večjezični tezaver agencije EU-OSHA s terminologijo za področje varnosti in zdravja pri delu navaja hierarhično združene besede. Vključuje sopomenke in protipomenke teh besed ter nekatere definicije.

Prenesi
InfoPrenesite si vse izraze iz tezavra EU-OSHA v Excelovi obliki. V polju izberite jezik.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70181I

Info -

upravljanje raznolikosti

Definition:

ustvarjanje vključujočega, enakopravnega delovnega okolja, v katerem delajo in se spoštujejo zaposleni iz vseh družbenih okolij, v katerem bi vsakemu zagotovili, da lahko izpolni vse svoje zmogljivosti

Context: Info
Context:

Oblasti bodo morale sodelovati pri upravljanju raznolikosti v podjetjih, tudi z gospodarskimi in davčnimi spodbudami v podporo podjetjem za pripravo načrtov in spodbujanje izmenjave dobrih praks, razvoj programov za usposabljanje in izvajanje promocijskih kampanj.

Term reference

Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o vključevanju priseljenih delavcev, CELEX:52010AE0450/SL

Translations

  • Български: управление на многообразието
  • Čeština: řízení rozmanitosti
  • Dansk: mangfoldighedsledelse
  • Deutsch: mit Vielfalt umgehen
  • Ελληνικά: διαχείριση της πολυμορφίας
  • English: managing diversity
  • Español: gestionar la diversidad
  • Eesti: mitmekesisuse haldamine
  • Suomi: monimuotoisuuden hallinta
  • Français: gestion de la diversité
  • Hrvatski: metanol
  • Magyar: sokszínűség kezelése
  • Íslenska: stjórnun á fjölbreytileika
  • Italiano: gestire la diversità
  • Lietuvių: įvairovės valdymas
  • Latviešu: daudzveidības pārvaldība
  • Malti: ġestjoni tad-diversità
  • Nederlands: diversiteit managen
  • Norsk: mangfoldsledelse
  • Polski: zarządzanie różnorodnością
  • Português: gestão da diversidade
  • Română: gestionarea diversității
  • Slovenčina: manažment rozmanitosti
  • Slovenščina: upravljanje raznolikosti
  • Svenska: mångfaldshantering