Večjezični tezaver agencije EU-OSHA s terminologijo za področje varnosti in zdravja pri delu navaja hierarhično združene besede. Vključuje sopomenke in protipomenke teh besed ter nekatere definicije.

Prenesi
InfoPrenesite si vse izraze iz tezavra EU-OSHA v Excelovi obliki. V polju izberite jezik.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70007I

Info -

vedenjska varnost

Definition:

proces vzpostavljanja partnerstva med vodstvom in zaposlenimi za zagotavljanje varnosti, pri katerem so pozornost in ukrepi ljudi nenehno usmerjeni v njihovo vsakodnevno varno ravnanje in vsakodnevno varno ravnanje drugih, na primer, kaj ljudje delajo, zakaj to delajo, kar se nato uporabi za oblikovanje y rayiskavami podprte strategije ukrepov za izboljšanje ravnanja ljudi

Context: Info
Context:

Preventivni ukrepi so uspešnejši, če se uporabljajo v kombinaciji. Na primer, izvajanje ocen tveganja ter varnostnih postopkov in varnih sistemov dela je treba podpreti s pobudami za vedenjsko varnost, usposabljanjem in obveščanjem.

Term reference

Varnost pri vzdrževalnih delih v praksi – dejavniki uspešnosti, Informativni list št. 96, Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu, http://www.osha.mddsz.gov.si/resources/files/pdf/fs96_sl.pdf (17. 10. 2018)

Translations

  • Български: основана на поведението безопасност
  • Čeština: bezpečnost založená na chování
  • Dansk: adfærdsafhængig sikkerhed
  • Deutsch: verhaltensorientierte Arbeitssicherheit
  • Ελληνικά: ασφάλεια βασισμένη στη συμπεριφορά
  • English: behavioural based safety
  • Español: seguridad basada en los comportamientos
  • Eesti: käitumispõhine ohutus
  • Suomi: käyttäytymiseen perustuva turvallisuus
  • Français: sécurité basée sur le comportement
  • Hrvatski: ponašanje kao temelj sigurnosti
  • Magyar: viselkedésalapú munkavédelem
  • Íslenska: atferlisbyggt öryggi
  • Italiano: sicurezza basata sui comportamenti
  • Lietuvių: elgesiu grindžiama sauga
  • Latviešu: uz uzvedību balstīta drošība
  • Malti: sigurtà bbażata fuq l-imġiba
  • Nederlands: op gedrag gebaseerde veiligheid
  • Norsk: atferdsbasert sikkerhetstilnærming
  • Polski: bezpieczeństwo behawioralne
  • Português: segurança comportamental
  • Română: siguranță bazată pe comportament
  • Slovenčina: bezpečnosť založená na správaní
  • Slovenščina: vedenjska varnost
  • Svenska: beteendebaserad säkerhet