Večjezični tezaver agencije EU-OSHA s terminologijo za področje varnosti in zdravja pri delu navaja hierarhično združene besede. Vključuje sopomenke in protipomenke teh besed ter nekatere definicije.

Prenesi
Info Prenesite si vse izraze iz tezavra EU-OSHA v Excelovi obliki. V polju izberite jezik.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70002I

Info -

nonstop gospodarstvo

Hierarchical View

Definition:

trg, ki nenehno deluje, 24 ur na dan in sedem dni na teden, z urniki, pri katerih je večina delovnega časa zaposlenih zunaj običajnega časa podnevi od ponedeljka do petka, vključno z večeri, nočmi, izmenjevanjem med dnevnimi, večernimi ali nočnimi izmenami, vendar ob stalnem urniku, z razdeljenimi izmenami, nerednim delovnikom in rednim delom ob koncu tedna

Context: Info
Context:

Informacijska in komunikacijska tehnologija je prispevala k razvoju „nonstop“ gospodarstva, ki zahteva prožno organizacijo dela, zelo prožen delovni čas in skoraj nenehno razpoložljivost.

Term reference

Prednostne naloge za raziskavo varnosti in zdravja pri delu v Evropi: 2013–2020, Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (2014), https://osha.europa.eu/sl/tools-and-publications/publications/reports/summary-priorities-for-osh-research-in-eu-for-2013-20/view (29. 10. 2018)

Translations

  • Български: икономика 24/7
  • Čeština: nonstop ekonomika
  • Dansk: 24/7-økonomi
  • Deutsch: 24/7-Wirtschaft
  • Ελληνικά: οικονομία που λειτουργεί με το σχήμα 24 ώρες / 7 ημέρες
  • English: 24/7 economy
  • Español: economía de actividad permanente
  • Eesti: ööpäev läbi toimiv majandus
  • Suomi: 24/7-talous
  • Français: économie 24/7
  • Hrvatski: neprekidno gospodarstvo
  • Magyar: folyamatosan működő gazdaság
  • Íslenska: 24/7 hagkerfi
  • Italiano: economia “24 ore su 24 e 7 giorni su 7”
  • Lietuvių: visą parą 7 dienas per savaitę grindžiama ekonomika
  • Latviešu: nepārtrauktā ekonomika
  • Malti: ekonomija 24/7
  • Nederlands: 24-uurseconomie
  • Norsk: 24/7-økonomi
  • Polski: gospodarka działająca w systemie 24/7
  • Português: economia 24/7
  • Română: economie non-stop
  • Slovenčina: nonstop ekonomika
  • Slovenščina: nonstop gospodarstvo
  • Svenska: dygnet runt-samhälle