Večjezični tezaver agencije EU-OSHA s terminologijo za področje varnosti in zdravja pri delu navaja hierarhično združene besede. Vključuje sopomenke in protipomenke teh besed ter nekatere definicije.

Prenesi
Info Prenesite si vse izraze iz tezavra EU-OSHA v Excelovi obliki. V polju izberite jezik.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70194I

Info -

poklicno tveganje

Definition:

dolgoročna ali kratkoročna izpostavljenost nevarnosti na delovnem mestu, ki lahko vodi v povzročitev škode, vključno s kemijskimi, biološkimi in fizikalnimi nevarnostmi

Context: Info
Context:

Evropski parlament, [...] meni, da ekonomske posledice krize in resen gospodarski upad v nekaterih državah članicah ne bi smeli biti izgovor za pomanjkljivo izvajanje zakonodaje o zdravju in varnosti pri delu ali ogroziti politike preprečevanja poklicnih tveganj;

Term reference

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 15. decembra 2011 o vmesnem pregledu evropske strategije 2007–2012 o zdravju in varnosti pri delu, CELEX:52011IP0589/SL

Notes

poklicna nevarnost v primerjavi s poklicnim tveganjem: nevarnost je nekaj, kar lahko povzroči škodo, npr. elektrika, kemikalije, delo na lestvi, hrup, tipkovnica, nasilnež/ustrahovalec v službi, stres itd., tveganje pa je možnost, velika ali majhna, da katera koli nevarnost dejansko komur koli povzroči škodo

Translations

  • Български: професионален риск
  • Čeština: pracovní riziko
  • Dansk: erhvervsrisiko
  • Deutsch: Berufsrisiko
  • Ελληνικά: επαγγελματικός κίνδυνος
  • English: occupational risk
  • Español: riesgo laboral
  • Eesti: kutserisk
  • Suomi: työperäinen riski
  • Français: risque professionnel
  • Hrvatski: onkogen
  • Magyar: foglalkozási kockázat
  • Íslenska: áhætta í starfi
  • Italiano: rischio professionale
  • Lietuvių: profesinė rizika
  • Latviešu: arodrisks
  • Malti: riskju okkupazzjonali
  • Nederlands: beroepsrisico
  • Norsk: arbeidsrelatert risiko
  • Polski: ryzyko zawodowe
  • Português: risco ocupacional
  • Română: risc profesional
  • Slovenčina: pracovné riziko
  • Slovenščina: poklicno tveganje
  • Svenska: arbetsrisk