Večjezični tezaver agencije EU-OSHA s terminologijo za področje varnosti in zdravja pri delu navaja hierarhično združene besede. Vključuje sopomenke in protipomenke teh besed ter nekatere definicije.
Prenesite si vse izraze iz tezavra EU-OSHA v Excelovi obliki. V polju izberite jezik.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62113G
-
zavezujoča biološka mejna vrednost
mejna vrednost, ki se določi na ravni Skupnosti na podlagi ocene, kot je opisano za okvirne mejne vrednosti za poklicno izpostavljenost, ter na podlagi razpoložljivih merilnih tehnik
Zavezujoče biološke mejne vrednosti se lahko določijo na ravni Skupnosti na podlagi ovrednotenja, ki je opisano v odstavku 1, in na podlagi razpoložljivih merilnih tehnik; te vrednosti odražajo dejavnike izvedljivosti, vendar je njihov cilj še naprej zagotavljati zdravje delavcev pri delu.
Direktiva Sveta 98/24/ES o varovanju zdravja in zagotavljanju varnosti delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti kemičnim dejavnikom pri delu, CELEX:31998L0024/SL
Izraža dejavnike izvedljivosti, medtem ko je njen cilj zagotavljanje zdravja delavcev pri delu. Za vsako kemično snov z določeno zavezujočo biološko mejno vrednostjo morajo države članice določiti ustrezno nacionalno zavezujočo biološkomejno vrednost, ki temelji na mejni vrednosti Skupnosti, a je ne presega.
Translations
- Български: задължителна биологична гранична стойност
- Čeština: závazná biologická limitní hodnota
- Dansk: bindende biologisk grænseværdi
- Deutsch: verbindlicher biologischer Grenzwert
- Ελληνικά: δεσμευτική οριακή τιμή έκθεσης σε βιολογικούς παράγοντες
- English: binding biological limit value
- Español: valor límite biológico vinculante
- Eesti: siduv bioloogiline piirnorm
- Suomi: sitova biologinen raja-arvo
- Français: valeur limite biologique contraignante
- Hrvatski: obvezujuća biološka granična vrijednost
- Magyar: kötelező biológiai határérték
- Íslenska: bindandi líffræðileg viðmiðunarmörk
- Italiano: valore limite biologico obbligatorio
- Lietuvių: privaloma biologinė ribinė vertė
- Latviešu: saistoša bioloģiskā limita vērtība
- Malti: valur bijoloġiku tal-limitu li jorbot
- Nederlands: bindende biologische grenswaarde
- Norsk: bindende biologisk grenseverdi
- Polski: wiążąca dopuszczalna wartość biologiczna
- Português: valor-limite biológico vinculativo
- Română: valoare-limită biologică obligatorie
- Slovenčina: záväzná biologická limitná hodnota
- Slovenščina: zavezujoča biološka mejna vrednost
- Svenska: tvingande biologiskt gränsvärde