Večjezični tezaver agencije EU-OSHA s terminologijo za področje varnosti in zdravja pri delu navaja hierarhično združene besede. Vključuje sopomenke in protipomenke teh besed ter nekatere definicije.

Prenesi
Info Prenesite si vse izraze iz tezavra EU-OSHA v Excelovi obliki. V polju izberite jezik.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62021D

Info -

soodločanje

Definition:

sodelovanje med vodstvom in delavci pri odločanju, zlasti v obliki zastopanja delavcev v upravnih odborih

Context: Info
Context:

Razumevanje upravljanja varnosti in zdravja na delovnem mestu, psihosocialnih tveganj in soodločanja delavcev na podlagi raziskave ESENER.

Term reference

Razumevanje upravljanja varnosti in zdravja na delovnem mestu, psihosocialnih tveganj in soodločanja delavcev na podlagi raziskave ESENER, Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu, https://osha.europa.eu/sl/tools-and-publications/publications/reports/esener-summary (7. 10. 2018)

Translations

  • Български: съвместно вземане на решения
  • Čeština: spolurozhodování
  • Dansk: medbestemmelse
  • Deutsch: Mitbestimmung
  • Ελληνικά: συμμετοχική λήψη αποφάσεων
  • English: co-determination
  • Español: cogestión
  • Eesti: ühine otsusetegemine 
  • Suomi: yhteistoiminta
  • Français: cogestion
  • Hrvatski: suodlučivanje
  • Magyar: döntéshozatalban való munkavállalói részvétel
  • Íslenska: sameiginleg ákvarðanataka
  • Italiano: cogestione
  • Lietuvių: bendras sprendimų priėmimas
  • Latviešu: kopīga lēmumu pieņemšana
  • Malti: kodeterminazzjoni
  • Nederlands: medezeggenschap
  • Norsk: medbestemmelse
  • Polski: współzarządzanie
  • Português: cogestão
  • Română: participarea lucrătorilor
  • Slovenčina: spolurozhodovanie
  • Slovenščina: soodločanje
  • Svenska: medbestämmande