Večjezični tezaver agencije EU-OSHA s terminologijo za področje varnosti in zdravja pri delu navaja hierarhično združene besede. Vključuje sopomenke in protipomenke teh besed ter nekatere definicije.

Prenesi
Info Prenesite si vse izraze iz tezavra EU-OSHA v Excelovi obliki. V polju izberite jezik.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62019D

Info -

pravica do posvetovanja

Definition:

pravica, ki se nanaša na obveščanje delavcev in posvetovanje z njimi v skladu s pravom Skupnosti

Context: Info
Context:

V skladu s členom 153 Pogodbe o delovanju Evropske unije Unija podpira in dopolnjuje dejavnosti držav članic na naslednjih področjih: (a) izboljšanje zlasti delovnega okolja za varovanje zdravja in varnosti delavcev; (b) delovni pogoji; (c) socialna varnost in socialna zaščita delavcev; (d) varstvo delavcev v primeru prenehanja pogodbe o zaposlitvi; (e) obveščanje delavcev in posvetovanje z njimi.

Term reference

Tveganja za zdravje in varnost pri delu v zdravstvenem sektorju, Priročnik za preprečevanje in dobro prakso, Evropska komisija (2013), ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=7167&langId=sl> (7. 10. 2018)

Translations

  • Български: право на консултиране
  • Čeština: právo na projednávání
  • Dansk: ret til at blive hørt
  • Deutsch: Mitwirkungsrecht
  • Ελληνικά: δικαίωμα διαβούλευσης
  • English: consultation right
  • Español: derecho de consulta
  • Eesti: konsulteerimise õigus
  • Suomi: oikeus tulla kuulluksi
  • Français: droit à la consultation
  • Hrvatski: pravo na savjetovanje
  • Magyar: konzultációs jog
  • Íslenska: samráðsréttur
  • Italiano: diritto di consultazione
  • Lietuvių: teisė į konsultavimąsi
  • Latviešu: tiesības uz konsultācijām
  • Malti: dritt għal konsultazzjoni
  • Nederlands: recht op raadpleging
  • Norsk: konsultasjonsrett
  • Polski: prawo do konsultacji
  • Português: direito à consulta
  • Română: dreptul la consultare
  • Slovenčina: právo na konzultáciu
  • Slovenščina: pravica do posvetovanja
  • Svenska: rätt till samråd