Večjezični tezaver agencije EU-OSHA s terminologijo za področje varnosti in zdravja pri delu navaja hierarhično združene besede. Vključuje sopomenke in protipomenke teh besed ter nekatere definicije.

Prenesi

InfoPrenesite si vse izraze iz tezavra EU-OSHA v Excelovi obliki. V polju izberite jezik.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

48331D

Info -

abdominalna poškodba

Definition:

poškodba abdomna oziroma trebuha s topim ali ostrim predmetom, ki lahko poškoduje trebušne organe

Context: Info
Context:

Pri poškodbah trebuha je zelo pomembno ali gre za izolirane (solitarne, posamične) poškodbe trebuha ali za pridružene (kombinirane) poškodbe. Tako imamo pogosto opravka ~ politravmatiziranimi poškodovanci (pri 12% politravmatizirancev je prisotna abdominalna poškodba), pri katerih vsaj ena od poškodb različnih organskih sistemov ogroža življenje poškodovanca.

Term reference

Doc. dr. Čretnik A. Poškodbe trebuha, Žakljev akutni abdomen. Dostopno na spletnem naslovu: http://m.mf.uni-lj.si/dokumenti/71353b06d259d89baf569e0f5f8ddca7.pdf (10. 11. 2018)

Translations

  • Български: коремно нараняване
  • Čeština: poranění břicha
  • Dansk: mavetraume
  • Deutsch: Bauchverletzung
  • Ελληνικά: κοιλιακή κάκωση
  • English: abdominal injury
  • Español: traumatismo abdominal
  • Eesti: kõhutrauma
  • Suomi: vatsavamma
  • Français: blessure abdominale
  • Hrvatski: abdominalna ozljeda
  • Magyar: hasi sérülés
  • Íslenska: kviðmeiðsli
  • Italiano: trauma addominale
  • Lietuvių: pilvo sužalojimas
  • Latviešu: vēdera trauma
  • Malti: korriment addominali
  • Dutch: abdominaal trauma
  • Norwegian: bukskade
  • Polski: uraz jamy brzusznej
  • Português: lesão abdominal
  • Română: plagă abdominală
  • Slovenčina: poranenie brucha
  • Slovenščina: abdominalna poškodba
  • Svenska: bukskada