Večjezični tezaver agencije EU-OSHA s terminologijo za področje varnosti in zdravja pri delu navaja hierarhično združene besede. Vključuje sopomenke in protipomenke teh besed ter nekatere definicije.

Prenesi
InfoPrenesite si vse izraze iz tezavra EU-OSHA v Excelovi obliki. V polju izberite jezik.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

05561C

Info -

Ravnotežje med zasebnim in poklicnim življenjem

Translations

  • Български: Баланс между работа и почивка
  • Čeština: Rovnováha spojená s pracovním životem
  • Dansk: balance i arbejdslivet
  • Deutsch: Work Life Balance
  • Ελληνικά: ισορροπία μεταξύ επαγγελματικού και οικογενειακού βίου
  • English: Work life balance
  • Español: equilibrio entre vida privada y trabajo
  • Eesti: Tööelu tasakaal
  • Suomi: Työn ja muun elämän tasapaino
  • Français: équilibre entre travail et vie privée
  • Hrvatski: Ravnoteža između privatnog i poslovnog života
  • Magyar: Munka-élet egyensúly
  • Íslenska: Jafnvægi milli vinnu og einkalífs
  • Italiano: equilibrio vita-lavoro
  • Lietuvių: Darbinio gyvenimo balansas
  • Latviešu: Darba dzīves līdzsvars
  • Malti: Bilanċ bejn il-ħajja tax-xogħol u dik privata
  • Nederlands: Evenwicht tusen werk en leven
  • Norsk: Balanse av arbeidsliv
  • Polski: Zachowanie równowagi pracy w życiu
  • Português: Equilíbrio na vida laboral
  • Română: Echilibrul vieţii profesionale
  • Slovenčina: Rovnováha v živote
  • Slovenščina: Ravnotežje med zasebnim in poklicnim življenjem
  • Svenska: arbetslivsbalansen