strateġija fit-tul bl-għan li jkun hemm tnaqqis tal-inċidenti fuq il-post tax-xogħol u tal-mard okkupazzjonali fl-UE, li tinkludi objettivi u prijoritajiet kwantitattivi, kif ukoll kontinwazzjoni tal-istrateġija Komunitarja dwar is-saħħa u s-sigurtà għall-perijodu mill-2002 sal-2006

it-tensjoni esperjenzata meta d-domandi tal-ambjent tax-xogħol jisbqu l-ħila tal-ħaddiema li jkampaw bihom jew jikkontrollawhom

metodu bbażat fuq proċess iterattiv fejn ir-riżultati taċ-ċikli preċedenti jingħaddu lura lill-esperti għal evalwazzjoni ġdida

metodu ta' riċerka li jinvolvi l-ġbir ta' fatti permezz ta' intervisti personali jew kwestjonarji dwar ħaddiema fil-livell internazzjonali

metodu ta' riċerka li jinvolvi l-ġbir ta' fatti permezz ta' intervisti personali jew kwestjonarji dwar ħaddiema f'pajjiż speċifiku billi tinġabar informazzjoni dwar l-inċidenti fuq ix-xogħol u problemi tas-saħħa relatati max-xogħol jew sintomi li li wieħed seta' sofra minnhom

metodu ta' riċerka li jinvolvi l-ġbir ta' fatti permezz ta' intervisti personali jew kwestjonarji dwar ħaddiema f'kumpanija fil-livell internazzjonali

metodu ta' riċerka li jinvolvi l-ġbir ta' fatti permezz ta' intervisti personali jew kwestjonarji dwar ħaddiema f'kumpanija fil-livell nazzjonali