It-teżawru multilingwi tal-EU-OSHA tat-terminoloġija dwar is-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol jelenka kliem ragruppat flimkien f’ġerarkija. Dan jinkludi sinonimi u antonimi ta’ dak il-kliem u xi definizzjonijiet.
Niżżel it-termini kompleti tat-teżawru tal-EU-OSHA tiegħek f’format Excel. Agħżel il-lingwa mill-kaxxa.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70267I
-
stħarriġ dwar l-OSH tal-ħaddiema fil-livell nazzjonali
metodu ta' riċerka li jinvolvi l-ġbir ta' fatti permezz ta' intervisti personali jew kwestjonarji dwar ħaddiema f'pajjiż speċifiku billi tinġabar informazzjoni dwar l-inċidenti fuq ix-xogħol u problemi tas-saħħa relatati max-xogħol jew sintomi li li wieħed seta' sofra minnhom
Il-Kummissjoni se tiżviluppa, b’kooperazzjoni mal-KKSS, sistema komuni li tippermetti l-ġbir u t-tpartit ta’ informazzjoni dwar il-kontenut ta’ l-istrateġiji nazzjonali, il-valutazzjoni ta’ kemm il-miri stabbiliti jintlaħqu kif ukoll ta’ kemm effiċjenti l-istrutturi nazzjonali ta’ prevenzjoni u ta’ l-isforzi li jkunu saru. Hi se tippromwovi l-izvilupp ta’ indikaturi kwalitattivi sabiex ittejjeb id-data pprovduta mill-istatistika Ewropea u l-istħarriġ ta’ opinjoni dwar is-saħħa u s-sigurtà fuq ix-xogħol.
"Abbażi ta': Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill, lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni, Intejbu l-kwalità u l-produttività fuq ix-xogħol: strateġija Komunitarja 2007-2012 għas-saħħa u s-siġurtà fuq il-post tax-xogħol CELEX: 52007DC0062"
Translations
- Български: проучвания за БЗР на работниците на национално равнище
- Čeština: národní průzkum mezi zaměstnanci týkající se BOZP
- Dansk: national arbejdsmiljøundersøgelse
- Deutsch: Nationale Erwerbstätigenbefragung zu Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit
- Ελληνικά: έρευνες σε εργαζόμενους σχετικά με την ΕΑΥ σε εθνικό επίπεδο
- English: workers' OSH surveys at national level
- Español: encuestas a trabajadores sobre seguridad y salud en el trabajo de carácter nacional
- Eesti: riiklik töötajate tööohutuse ja töötervishoiu uuring
- Suomi: kansalliset työsuojelukyselyt työntekijöille
- Français: enquêtes sur la SST des travailleurs au niveau national
- Hrvatski: anketiranje djelatnika o sigurnosti i zdravlju na radu na nacionalnoj razini
- Magyar: munkahelyi biztonságra és egészségvédelmre vonatkozó nemzeti szintű munkavállalói felmérés
- Íslenska: innlend vinnuverndarkönnun fyrir launþega
- Italiano: indagini sulla SSL presso i lavoratori a livello nazionale
- Lietuvių: nacionalinio lygmens darbuotojų apklausos DSS klausimais
- Latviešu: darbinieku darba aizsardzības apsekojumi valsts mērogā
- Malti: stħarriġ dwar l-OSH tal-ħaddiema fil-livell nazzjonali
- Nederlands: werknemersenquêtes over VGW op nationaal niveau
- Norsk: HMS-undersøkelser blant arbeidstakere på nasjonalt nivå
- Polski: badanie bhp pracowników na poziomie krajowym
- Português: inquéritos nacionais a trabalhadores sobre segurança e saúde no trabalho
- Română: sondaje privind securitatea și sănătatea în muncă în rândul lucrătorilor la nivel național
- Slovenčina: vnútroštátny prieskum medzi pracovníkmi v oblasti BOZP
- Slovenščina: anketiranje delavcev v zvezi z varnostjo in zdravjem pri delu na nacionalni ravni
- Svenska: arbetskraftsundersökningar om arbetsmiljö på nationell nivå