EU-OSHA daugiakalbiame darbuotojų saugos ir sveikatos terminijos žinyne pateikiami hierarchine tvarka sugrupuoti žodžiai. Čia pateikiami šių žodžių sinonimai ir antonimai, taip pat keletas apibrėžčių.

Atsisiųsti
Info Atsisiųskite visą EU-OSHA žinyną „Excel“ formatu. Langelyje pasirinkite kalbą.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62157C

Info -

priekabiavimas

Definition:

diskriminacijos forma, kai su bet kokiu pagrindu elgiamasi nepageidaujamai siekiant pažeisti asmens orumą ir sukurti bauginančią, priešišką, žeminančią arba žeidžiančią aplinką

Context: Info
Context:

"Pranešama, kad smurtas arba smurto, bauginimo ir priekabiavimo grėsmė beveik 40 proc. respondentų kelia didelį arba tam tikrą susirūpinimą."

Term reference

2010 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/41/ES dėl vienodo požiūrio į savarankiškai dirbančius vyrus ir moteris principo taikymo, kuria panaikinama Tarybos direktyva 86/613/EEB, CELEX: 32010L0041/LT

Translations

  • Български: тормоз
  • Čeština: obtěžování
  • Dansk: mobning
  • Deutsch: Belästigung
  • Ελληνικά: παρενόχληση
  • English: harassment
  • Español: acoso
  • Eesti: ahistamine
  • Suomi: häirintä
  • Français: harcèlement
  • Hrvatski: uznemiravanje
  • Magyar: zaklatás
  • Íslenska: áreitni
  • Italiano: molestia
  • Lietuvių: priekabiavimas
  • Latviešu: uzmākšanās
  • Malti: fastidju
  • Nederlands: intimidatie
  • Norsk: trakassering
  • Polski: mobbing
  • Português: assédio
  • Română: hărțuire
  • Slovenčina: obťažovanie
  • Slovenščina: nadlegovanje
  • Svenska: trakasserier