EU-OSHA's flersprogede tesaurus over arbejdsmiljøterminologi oplister ord i hierarkisk inddelte grupper. Den omfatter synonymer og antonymer for disse ord, og enkelte definitioner.
Download alle dine termer fra EU-OSHA's tesaurus i Excel-format. Vælg sprog i boksen.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70020I
-
kronisk beryllium-sygdom
kronisk allergisk lungerespons og kronisk lungesygdom, der skyldes eksponering for beryllium og dets forbindelser

Beryllium og de fleste uorganiske berylliumforbindelser opfylder kriterierne for klassificering som kræftfremkaldende (kategori 1B) i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008 og er derfor kræftfremkaldende stoffer i henhold til direktiv 2004/37/EF. Ud over at have kræftfremkaldende egenskaber forårsager beryllium også kronisk berylliumsygdom (CBD) og berylliumsensibilisering (BeS). Det er på grundlag af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, muligt at fastsætte en grænseværdi for den pågældende gruppe af kræftfremkaldende stoffer. Der bør derfor fastsættes en grænseværdi for beryllium og uorganiske berylliumforbindelser, der falder inden for anvendelsesområdet for direktiv 2004/37/EF, og stofferne bør tildeles en anmærkning for hudsensibilisering og sensibilisering ved indånding.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2004/37/EF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer og mutagener, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/?uri=COM%3A2018%3A171%3AFIN (22.10.2018)
Translations
- Български: хронична берилиоза
- Čeština: chronická berylióza
- Dansk: kronisk beryllium-sygdom
- Deutsch: chronische Berylliose
- Ελληνικά: χρόνια βηρυλλίωση
- English: chronic beryllium disease
- Español: beriliosis crónica
- Eesti: krooniline berülliumihaigus
- Suomi: krooninen beryllioosi
- Français: bérylliose chronique
- Hrvatski: kronična berilioza
- Magyar: krónikus berillium betegség
- Íslenska: langvinnur beryllínsjúkdómur
- Italiano: berilliosi cronica
- Lietuvių: lėtinė berilio liga
- Latviešu: berilioze
- Malti: marda kronika tal-berillju
- Nederlands: chronische berylliumziekte
- Norsk: kronisk berylliose
- Polski: przewlekła postać choroby berylowej
- Português: beriliose
- Română: berilioză
- Slovenčina: chronická berylióza
- Slovenščina: kronična berilioza
- Svenska: beryllios