EU-OSHA's flersprogede tesaurus over arbejdsmiljøterminologi oplister ord i hierarkisk inddelte grupper. Den omfatter synonymer og antonymer for disse ord, og enkelte definitioner.
Download alle dine termer fra EU-OSHA's tesaurus i Excel-format. Vælg sprog i boksen.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms70018I
-
sagsbehandler
koordinator, der bistår arbejdstageren med at manøvrere rundt mellem de forskellige tjenester, der er nødvendige for at kunne vende tilbage til arbejdsmarkedet, og sikre, at de foreslåede tjenester imødekommer deres behov

En førskolelærer yder støtte til børn og familier, der deltager i undervisningen i børnenes tidligste barndom, en assistent yder støtte til elever med særlige behov, og en sagsbehandler støtter yngre voksne i deres videreuddannelse og jobsøgning.
Meddelelse fra Kommissionen, Første trin i gennemførelsen af EU-rammen for de nationale strategier for romaernes integration, CELEX:52012DC0226/DA
Translations
- Български: мениджър на случай
- Čeština: manažer případu
- Dansk: sagsbehandler
- Deutsch: Fallmanager
- Ελληνικά: αρμόδιος για τη διαχείριση υπόθεσης
- English: case manager
- Español: coordinador de casos
- Eesti: juhtumikorraldaja
- Suomi: työkykyneuvoja
- Français: gestionnaire de cas
- Hrvatski: voditelj predmeta
- Magyar: esetmenedzser
- Íslenska: málastjóri
- Italiano: responsabile del caso
- Lietuvių: atvejo vadybininkas
- Latviešu: lietas vadītājs
- Malti: amministratur tal-każ
- Nederlands: casemanager
- Norsk: saksbehandler
- Polski: osoba prowadząca daną sprawę
- Português: gestor de casos
- Română: administrator de caz
- Slovenčina: manažér prípadu
- Slovenščina: oseba, ki vodi zadevo
- Svenska: handläggare