EU-OSHA's flersprogede tesaurus over arbejdsmiljøterminologi oplister ord i hierarkisk inddelte grupper. Den omfatter synonymer og antonymer for disse ord, og enkelte definitioner.

Download
Info Download alle dine termer fra EU-OSHA's tesaurus i Excel-format. Vælg sprog i boksen.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62176F

Info -

ammende arbejdstager

Definition:

enhver arbejdstager, som ammer som defineret i national lovgivning og/eller praksis, og som underretter arbejdsgiveren om sin tilstand i overensstemmelse med denne lovgivning og/eller praksis.

Context: Info
Context:

ammende arbejdstager: enhver arbejdstager, som ammer som defineret i national lovgivning og/eller praksis, og som underretter arbejdsgiveren om sin tilstand i overensstemmelse med denne lovgivning og/eller praksis.

Term reference

Rådets direktiv om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere som er gravide, som lige har født, eller som ammer, CELEX:31992L0085/DA

Translations

  • Български: работничка кърмачка
  • Čeština: kojící zaměstnankyně
  • Dansk: ammende arbejdstager
  • Deutsch: stillende Arbeitnehmerin
  • Ελληνικά: γαλουχούσα εργαζομένη 
  • English: breastfeeding worker
  • Español: trabajadora en período de lactancia
  • Eesti: rinnaga toitev töötaja
  • Suomi: imettävä työntekijä
  • Français: travailleuse allaitante
  • Hrvatski: radnica koja doji
  • Magyar: szoptató munkavállaló
  • Íslenska: starfskona sem hefur barn á brjósti
  • Italiano: lavoratrice in periodo di allattamento
  • Lietuvių: maitinanti krūtimi darbuotoja
  • Latviešu: darbiniece, kura baro bērnu ar krūti
  • Malti: ħaddiema li qed tredda
  • Nederlands: werkneemster die borstvoeding geeft
  • Norsk: ammende arbeidstakere
  • Polski: pracownica karmiąca dziecko piersią
  • Português: trabalhadora lactante
  • Română: salariată care alăptează
  • Slovenčina: dojčiaca pracovníčka
  • Slovenščina: doječa delavka
  • Svenska: arbetstagare som ammar