EU-OSHA's flersprogede tesaurus over arbejdsmiljøterminologi oplister ord i hierarkisk inddelte grupper. Den omfatter synonymer og antonymer for disse ord, og enkelte definitioner.
Download alle dine termer fra EU-OSHA's tesaurus i Excel-format. Vælg sprog i boksen.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62122F
-
kollektiv beskyttelsesforanstaltning
foranstaltning til at fjerne arbejdspladsrisici ved kilden ved hjælp af tekniske eller organisatoriske midler eller ved beskyttelsesmidler på et kollektivt grundlag, f.eks. gennem opstilling af stilladser i stedet for brug af sikkerhedssele, der har forrang for beskyttelsesforanstaltninger, der tilgodeser enkelte arbejdstagere
"Selvom det ofte er nemmere at bede den enkelte arbejdstager om at beskytte sig individuelt (sele osv.), bør man dog overveje, om ikke det er mere effektivt at foreslå en kollektiv beskyttelsesforanstaltning (håndliste, platform, net osv.)."
"Europa-Kommissionen, Ikke bindende vejledning om god praksis ved gennemførelsen af direktiv 2001/45/EF (arbejde i højden), september 2006, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?pubId=140&langId=da&catId=738&furtherPubs=yes (22.10.2018) "
Translations
- Български: колективна защитна мярка
- Čeština: kolektivní ochranné opatření
- Dansk: kollektiv beskyttelsesforanstaltning
- Deutsch: kollektive Schutzmaßnahme
- Ελληνικά: μέτρο συλλογικής προστασίας
- English: collective protective measure
- Español: medida de protección colectiva
- Eesti: kollektiivne kaitsemeede
- Suomi: yleinen suojelutoimenpide
- Français: mesure de protection collective
- Hrvatski: kolektivna zaštitna mjera
- Magyar: kollektív védelmi intézkedés
- Íslenska: sameiginlegar forvarnaraðgerðir
- Italiano: misura di protezione collettiva
- Lietuvių: kolektyvinė apsaugos priemonė
- Latviešu: kolektīvs aizsardzības pasākums
- Malti: miżuri kollettivi ta' protezzjoni
- Nederlands: collectieve beschermingsmaatregel
- Norsk: kollektive vernetiltak
- Polski: środek ochrony zbiorowej
- Português: medida de proteção coletiva
- Română: măsură de protecție colectivă
- Slovenčina: kolektívne ochranné opatrenie
- Slovenščina: kolektivni varnostni ukrep
- Svenska: kollektiv skyddsåtgärd