Večjezični tezaver agencije EU-OSHA s terminologijo za področje varnosti in zdravja pri delu navaja hierarhično združene besede. Vključuje sopomenke in protipomenke teh besed ter nekatere definicije.
Prenesi
Prenesite si vse izraze iz tezavra EU-OSHA v Excelovi obliki. V polju izberite jezik.
Prenesite si vse izraze iz tezavra EU-OSHA v Excelovi obliki. V polju izberite jezik.EU-OSHA thesaurus
Back to list of terms62168F
-
kmetova pljuča
Definition:
alergijska bolezen, ki je posledica vdihavanja prahu, ki prihaja iz plesnivih poljščin, kot so slama, zrnje, silaža, žito
Context:
Context:
Tveganje vdihavanja prašnih spor, ki lahko povzročijo pljučna obolenja (kmetova pljuča)… nezmožnost nadaljnjega opravljanja fizičnega dela.
Term reference
Smernice za izdelavo izjave o varnosti z oceno tveganja za kmete, Ljubljana: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, 2006, http://www.osha.mddsz.gov.si/resources/files/pdf/Smernice_varnost_kmeti.pdf (9. 10. 2018)
Translations
- Български: фермерски бял дроб
- Čeština: farmářská plíce
- Dansk: landmandslunger
- Deutsch: Farmerlunge
- Ελληνικά: πνεύμονας του αγρότη
- English: farmer's lung
- Español: enfermedad del pulmón del granjero
- Eesti: farmeri kops
- Suomi: homepölykeuhko
- Français: poumon de fermier
- Hrvatski: farmerska pluća
- Magyar: farmertüdő
- Íslenska: heymæði
- Italiano: polmone del contadino
- Lietuvių: „fermerio plaučiai“
- Latviešu: lauksaimnieku plaušu slimība
- Malti: pulmun tal-bidwi
- Nederlands: boerenlong
- Norsk: bondelunge
- Polski: płuco rolnika
- Português: pulmão do agricultor
- Română: plămânul fermierului
- Slovenčina: farmárske pľúca
- Slovenščina: kmetova pljuča
- Svenska: lantbrukarlunga