Večjezični tezaver agencije EU-OSHA s terminologijo za področje varnosti in zdravja pri delu navaja hierarhično združene besede. Vključuje sopomenke in protipomenke teh besed ter nekatere definicije.

Prenesi
InfoPrenesite si vse izraze iz tezavra EU-OSHA v Excelovi obliki. V polju izberite jezik.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62018D

Info -

obdobje povrnitve naložbe

Hierarchical View

Definition:

čas, potreben za povračilo začetnih izdatkov naložbe v smislu dobička in prihrankov

Context: Info
Context:

V študijah primerov z delovnega mesta je navedena tudi možnost povrnitve naložbe v mlade delavce: usposabljanje za varnost in zdravje pri delu ne le oblikuje mlade delavce, ampak tudi krepi zaznavanje tveganj za varnost in zdravje pri delu med vsemi zaposlenimi.

Term reference

CdT-SL na podlagi Dobra praksa pri preprečevanju tveganj za mlade delavce – povzetek poročila, Informativni list št. 83, Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu, http://www.osha.mddsz.gov.si/resources/files/pdf/sl_83.pdf (17. 10. 2018)

Translations

  • Български: период на изплащане
  • Čeština: doba návratnosti
  • Dansk: tilbagebetalingsperiode
  • Deutsch: Amortisationsdauer
  • Ελληνικά: περίοδος απόσβεσης
  • English: pay-back period
  • Español: período de amortización
  • Eesti: tasuvusaeg
  • Suomi: takaisinmaksuaika
  • Français: période d’amortissement
  • Hrvatski: pješak
  • Magyar: megtérülési idő
  • Íslenska: endurgreiðslutími
  • Italiano: periodo di recupero
  • Lietuvių: atsipirkimo laikotarpis
  • Latviešu: atmaksāšanās laiks
  • Malti: perjodu ta' rkupru tal-kost
  • Nederlands: terugverdientijd
  • Norsk: inntjeningstid
  • Polski: okres zwrotu nakładów
  • Português: período de recuperação
  • Română: perioadă de amortizare
  • Slovenčina: obdobie návratnosti
  • Slovenščina: obdobje povrnitve naložbe
  • Svenska: återbetalningstid