EU-OSHA’s meertalige thesaurus geeft een hiërarchisch gestructureerde opsomming van terminologische begrippen op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk. De thesaurus bevat synoniemen en antoniemen van die begrippen en een aantal definities.

Downloaden
Info Download de volledige termenlijst uit de EU-OSHA-thesaurus in Excel-formaat. Vink het vakje voor de gewenste taal aan.
Download now

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

70105I

Info -

flexibele werktijd

Hierarchical View

Definition:

rooster dat werknemers de mogelijkheid biedt om op variabele tijden de werkdag aan te vangen en te beëindigen, waarbij tijdens kernuren de aanwezigheid van werknemers verplicht is en er een periode (“bandbreedte”) geldt waarbinnen de werknemer al zijn vereiste werkuren volmaakt.

Context: Info
Context:

Flexibele werktijd Een week van minimaal 34 uren en maximaal 45 uren waarbij per dag minimaal 0 en maximaal 10 uren wordt gewerkt.

Term reference

Ministerie van SoZaWe: Besluit van de minister van sociale zaken en werkgelegenheid van 20 december 2005 tot algemeen verbindendverklaring van bepalingen van de collectieve arbeidsovereenkomst voor de zeilmakerijen, dekkledenvervaardiging, dekkledenverhuur, scheepstuigerijen en de scheepsbenodigdhedenhandel, p. 6 http://cao.minszw.nl/docs/pdf/71/2005/71_2005_13_1762.pdf [10-11-2018]

Translations

  • Български: гъвкаво работно време
  • Čeština: pružná pracovní doba
  • Dansk: fleksibel arbejdstid
  • Deutsch: Gleitzeit
  • Ελληνικά: ευέλικτο ωράριο εργασίας
  • English: flexible working time
  • Español: horario laboral flexible
  • Eesti: paindlik tööaeg
  • Suomi: joustava työaika
  • Français: temps de travail flexible
  • Hrvatski: flexible working time
  • Magyar: rugalmas munkaidő
  • Íslenska: sveigjanlegur vinnutími
  • Italiano: orario di lavoro flessibile
  • Lietuvių: lankstus darbo laikas
  • Latviešu: elastīgs darba laiks
  • Malti: arranġamenti għall-ħin tax-xogħol flessibbli
  • Nederlands: flexibele werktijd
  • Norsk: fleksibel arbeidstid
  • Polski: elastyczny czas pracy
  • Português: horário de trabalho flexível
  • Română: program de lucru flexibil
  • Slovenčina: flexibilný pracovný čas
  • Slovenščina: gibljiv delovni čas
  • Svenska: flexibel arbetstid