EU-OSHA’s meertalige thesaurus geeft een hiërarchisch gestructureerde opsomming van terminologische begrippen op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk. De thesaurus bevat synoniemen en antoniemen van die begrippen en een aantal definities.

Downloaden
Info Download de volledige termenlijst uit de EU-OSHA-thesaurus in Excel-formaat. Vink het vakje voor de gewenste taal aan.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

62005D

Info -

vrijwilligerswerk

Definition:

onbetaald werk, uitgevoerd door een persoon of een groep mensen ten behoeve van de gemeenschap of maatschappelijke instellingen

Context: Info
Context:

overwegende dat re-integratie in het beroepsleven en terugkeer naar het werk waardevolle mogelijkheden voor kunnen bieden, zoals deelname aan vrijwilligerswerk na de pensionering;

Term reference

"ONTWERPRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT over trajecten voor de re-integratie van werknemers die herstellen van een letsel of ziekte in een hoogwaardige baan (2017/2277(INI)), Verslag Commissie werkgelegenheid en sociale zaken Rapporteur: Jana Žitňanská // http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A8-2018-0208+0+DOC+XML+V0//NL [16.10.2018]"

Translations

  • Български: общественополезна работа
  • Čeština: komunitní práce
  • Dansk: lokalt samfundsarbejde
  • Deutsch: gemeinnützige Arbeit
  • Ελληνικά: κοινωνική εργασία
  • English: community work
  • Español: trabajo comunitario
  • Eesti: kogukonnatöö
  • Suomi: vapaaehtoistyö
  • Français: service communautaire
  • Hrvatski: društveni rad
  • Magyar: közösségi szolgálat
  • Íslenska: samfélagsvinna
  • Italiano: lavoro di comunità
  • Lietuvių: visuomenei naudinga veikla
  • Latviešu: darbs sabiedrības labā
  • Malti: xogħol fil-komunità
  • Nederlands: vrijwilligerswerk
  • Norsk: samfunnsarbeid
  • Polski: praca społeczna
  • Português: trabalho comunitário
  • Română: prestarea unei activități în folosul comunității
  • Slovenčina: komunitná práca
  • Slovenščina: delo v splošno korist
  • Svenska: samhällstjänst