EU-OSHA’s meertalige thesaurus geeft een hiërarchisch gestructureerde opsomming van terminologische begrippen op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk. De thesaurus bevat synoniemen en antoniemen van die begrippen en een aantal definities.

Downloaden
Info Download de volledige termenlijst uit de EU-OSHA-thesaurus in Excel-formaat. Vink het vakje voor de gewenste taal aan.

EU-OSHA thesaurus

Back to list of terms

53701C

Info -

Sickbuildingsyndroom

Translations

  • Български: Синдром на болестотворните сгради
  • Čeština: syndrom nezdravých budov
  • Dansk: Indeklimasyndrom
  • Deutsch: Sick-Building-Syndrom
  • Ελληνικά: Σύνδρομο του άρρωστου κτηρίου
  • English: Sick building syndrome
  • Español: Síndrome del edificio enfermo
  • Eesti: Ebatervisliku hoone sündroom
  • Suomi: Sairas rakennus -oireyhtymä
  • Français: Syndrome des bâtiments malsains
  • Hrvatski: Sindrom bolesne zgrade
  • Magyar: Egészségtelen épületekre való túlérzékenység
  • Íslenska: Húsasótt
  • Italiano: Sindrome da edificio malsano (Sick building syndrome)
  • Lietuvių: „Nesveikų pastatų“ sindromas
  • Latviešu: Neveselīgas ēkas sindroms
  • Malti: Sindromu tal-bini li jagħmel ħsara
  • Nederlands: Sickbuildingsyndroom
  • Norsk: Sykehussyndrom
  • Polski: zespół chorego budynku
  • Português: Síndrome dos edifícios doentes
  • Română: sindromul clădirii bolnave
  • Slovenčina: syndróm nezdravých budov
  • Slovenščina: Sindrom nezdravih zgradb
  • Svenska: Sjuka hus-syndromet